Griese M, Latzin P, Kappler M, Weckerle K, Heinzlmaier T, Bernhardt T, Hartl D
Lung Research Group, Dr. von Hauner Children's Hospital, Ludwig Maximilians University, Lindwurmstr 4, D-80337 Munich, Germany.
Eur Respir J. 2007 Feb;29(2):240-50. doi: 10.1183/09031936.00047306. Epub 2006 Oct 18.
The airways of cystic fibrosis (CF) patients are characterised by neutrophils that release high amounts of elastase overwhelming the local antiprotease shield. Inhalation of alpha(1)-antitrypsin (AAT) may restore the protease-antiprotease balance and attenuate airway inflammation in CF airways. The aims of the present study were: 1) to assess the best deposition region for inhaled AAT by two different inhalation strategies; and 2) to examine the effect of 4 weeks of AAT inhalation on lung function, protease-antiprotease balance and airway inflammation in CF patients. In a prospective, randomised study, 52 CF patients received a daily deposition by inhalation of 25 mg AAT for 4 weeks targeting their peripheral or bronchial compartment. The levels of elastase activity, AAT, pro-inflammatory cytokines, neutrophils, immunoglobulin G fragments and the numbers of Pseudomonas aeruginosa were assessed in induced sputum before and after the inhalation period. Inhalation of AAT increased AAT levels and decreased the levels of elastase activity, neutrophils, pro-inflammatory cytokines and the numbers of P. aeruginosa. However, it had no effect on lung function. No difference was found between the peripheral and bronchial inhalation mode. In conclusion, although no effect on lung function was observed, the clear reduction of airway inflammation after alpha(1)-antitrypsin treatment may precede pulmonary structural changes. The alpha(1)-antitrypsin deposition region may play a minor role for alpha(1)-antitrypsin inhalation in cystic fibrosis patients.
囊性纤维化(CF)患者的气道特征是中性粒细胞释放大量弹性蛋白酶,使局部抗蛋白酶防御机制不堪重负。吸入α1抗胰蛋白酶(AAT)可能恢复蛋白酶-抗蛋白酶平衡,并减轻CF气道中的炎症。本研究的目的是:1)通过两种不同的吸入策略评估吸入AAT的最佳沉积区域;2)研究吸入AAT 4周对CF患者肺功能、蛋白酶-抗蛋白酶平衡和气道炎症的影响。在一项前瞻性随机研究中,52例CF患者每天通过吸入25 mg AAT进行4周的沉积,目标是其外周或支气管区域。在吸入期前后,对诱导痰中的弹性蛋白酶活性、AAT、促炎细胞因子、中性粒细胞、免疫球蛋白G片段水平以及铜绿假单胞菌数量进行评估。吸入AAT可提高AAT水平,并降低弹性蛋白酶活性、中性粒细胞、促炎细胞因子水平以及铜绿假单胞菌数量。然而,它对肺功能没有影响。外周和支气管吸入模式之间未发现差异。总之,虽然未观察到对肺功能的影响,但α1抗胰蛋白酶治疗后气道炎症的明显减轻可能先于肺部结构改变。α1抗胰蛋白酶沉积区域在CF患者吸入α1抗胰蛋白酶中可能起次要作用。