Xiao Rui-Yang, Wang Zijian, Wang Chun-Xia, Yu Guo, Zhu Yong-Guan
State Key Laboratory of Environmental Aquatic Chemistry, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing, People's Republic of China.
Environ Sci Technol. 2006 Oct 1;40(19):6170-5. doi: 10.1021/es0607335.
The present study evaluated the genotoxicity of field soils in the Tianjin area, one of the most industrialized contaminated areas in northeast China. The genotoxicity of organic extracts of 41 soils was assayed by an in vitro SOS/ umu bioassay with Salmonella typhimurium TA 1535/pSK 1002. From the 41 soil samples, 11 samples were selected to confirm the genotoxic effect by in vivo single-cell gel electrophoresis (comet assay) using earthworms (Eisenia fetida). The results obtained demonstrated that, in the in vitro assay, genotoxicity expressed as induction ratios (IR) ranged from 1.00 to 4.60, and in the in vivo assay, the genotoxicity expressed as tail moment (TM) varied from 14.6 to 57.8 microm. All samples with high genotoxicity assessed by the SOS/umu bioassay possessed significantly high genotoxic effects in the comet assay, and there was a correlation (R2 = 0.736, p < 0.05) between IR and TM in both bioassays. It is concluded that soils in the Tianjin area were seriously contaminated by organic genotoxicants and higher levels of genotoxic effects existed in soils in the urban area of Tianjin as well as in areas near the coastal towns in the northeast part of the city. It can be concluded that a combination of in vivo and in vitro bioassays as a powerful and efficient genotoxicity-assessing tool could facilitate the assessment of genotoxic risk at a regional scale.
本研究评估了中国东北工业化程度最高的污染地区之一——天津地区农田土壤的遗传毒性。采用鼠伤寒沙门氏菌TA 1535/pSK 1002体外SOS/umu生物测定法检测了41种土壤有机提取物的遗传毒性。从41个土壤样本中选取11个样本,通过使用蚯蚓(赤子爱胜蚓)的体内单细胞凝胶电泳(彗星试验)来确认遗传毒性效应。所得结果表明,在体外试验中,以诱导率(IR)表示的遗传毒性范围为1.00至4.60,在体内试验中,以尾矩(TM)表示的遗传毒性在14.6至57.8微米之间变化。通过SOS/umu生物测定法评估的所有具有高遗传毒性的样本在彗星试验中均具有显著的高遗传毒性效应,并且两种生物测定法中IR与TM之间存在相关性(R2 = 0.736,p < 0.05)。得出的结论是,天津地区的土壤受到有机遗传毒物的严重污染,天津市市区以及城市东北部沿海城镇附近地区的土壤中存在较高水平的遗传毒性效应。可以得出结论,体内和体外生物测定法相结合作为一种强大而有效的遗传毒性评估工具,可以促进区域尺度上遗传毒性风险的评估。