Rajagopalan Sanjay, Dellegrottaglie Santo, Furniss Anna L, Gillespie Brenda W, Satayathum Sudtida, Lameire Norbert, Saito Akira, Akiba Takashi, Jadoul Michel, Ginsberg Nancy, Keen Marcia, Port Friedrich K, Mukherjee Debabrata, Saran Rajiv
Division of Cardiovascular Medicine, 473 W 12th Ave, Ohio State University, Columbus, OH 43202, USA.
Circulation. 2006 Oct 31;114(18):1914-22. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.607390. Epub 2006 Oct 23.
Patients with end-stage renal disease are at high risk for cardiovascular morbidity and mortality. The aims of the present study were to describe the prevalence of peripheral arterial disease (PAD) and its effects on prognosis and health-related quality of life (HRQOL) in an international cohort of patients on hemodialysis.
Data from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS), a prospective, international, observational study of hemodialysis patients (n=29,873), were analyzed. Associations between baseline clinical variables and PAD were evaluated by logistic regression analysis. Cox regression models were used to test the association between PAD and risk for all-cause mortality, cardiac mortality, and hospitalization. PAD was diagnosed in 7411 patients (25.3%) with significant geographic variation. Traditional cardiovascular risk factors including age, male sex, diabetes, hypertension, and smoking were identified, together with the duration of hemodialysis, as significant correlates of PAD. Diagnosis of PAD was associated with increased all-cause mortality (hazard ratio [HR]=1.36; P<0.0001), cardiac mortality (HR=1.43; P<0.0001), all-cause hospitalization (HR=1.19; P<0.0001), and hospitalization for a major adverse cardiovascular event (HR=2.05; P<0.0001). HRQOL questionnaires revealed physical health scores that were significantly lower in PAD compared with non-PAD patients (P<0.0001).
PAD is common in hemodialysis patients and is associated with increased risk of cardiovascular mortality, morbidity, and hospitalization and reduced HRQOL.
终末期肾病患者心血管疾病发病率和死亡率风险较高。本研究旨在描述外周动脉疾病(PAD)在国际血液透析患者队列中的患病率及其对预后和健康相关生活质量(HRQOL)的影响。
对透析预后与实践模式研究(DOPPS)的数据进行分析,该研究是一项针对血液透析患者(n = 29,873)的前瞻性、国际性观察性研究。通过逻辑回归分析评估基线临床变量与PAD之间的关联。采用Cox回归模型检验PAD与全因死亡率、心脏死亡率及住院风险之间的关联。7411例患者(25.3%)被诊断为PAD,存在显著的地域差异。包括年龄、男性、糖尿病、高血压和吸烟在内的传统心血管危险因素,以及血液透析时长,均被确定为PAD的显著相关因素。PAD的诊断与全因死亡率增加(风险比[HR]=1.36;P<0.0001)、心脏死亡率增加(HR=1.43;P<0.0001)、全因住院率增加(HR=1.19;P<0.0001)以及主要不良心血管事件住院率增加(HR=2.05;P<0.0001)相关。HRQOL问卷显示,与非PAD患者相比,PAD患者的身体健康评分显著更低(P<0.0001)。
PAD在血液透析患者中很常见,与心血管死亡率、发病率和住院风险增加以及HRQOL降低相关。