Medici Valentina, Trevisan Carlo Pietro, D'Incà Renata, Barollo Michela, Zancan Lucia, Fagiuoli Stefano, Martines Diego, Irato Paola, Sturniolo Giacomo Carlo
Department of Surgical and Gastroenterological Sciences, Section of Gastroenterology, University of Padova, Italy.
J Clin Gastroenterol. 2006 Nov-Dec;40(10):936-41. doi: 10.1097/01.mcg.0000225670.91722.59.
To report on the diagnostic features, management, and clinical outcome after different treatments of Wilson's disease patients followed over a mean period of 15 years.
Thirty-five patients with Wilson's disease referred to the University of Padova's Department of Gastroenterology for diagnosis or treatment were observed for a mean 15 years. The diagnosis was based on clinical symptoms, laboratory tests (ceruloplasmin, urinary, and hepatic copper concentrations), and uptake of the radiostable isotope Cu into the plasma protein pool. Hepatic Cu content was measured by regular follow-up biopsies. Neurologic outcome after therapy was assessed using a newly developed scoring system.
Twenty-three (65.7%) patients presented with liver disease; 12 (34.3%) had mixed neurologic and hepatic involvement. All patients had been initially treated with either penicillamine (23) or zinc sulfate (12). The neurologic symptoms became worse or remained stationary in 75% of those treated with penicillamine, whereas zinc treatment improved these symptoms in 90% of treated cases. Both treatments were effective in improving the hepatic symptoms. No differences in hepatic Cu content emerged between follow-up biopsies in either treatment group. Six patients (26%) had to abandon the penicillamine treatment due to side effects. In all, 4 patients underwent liver transplantation, which was successful in 3, with a mean survival after transplantation of 4.6 years; the fourth, who had a severe neurologic impairment, died of central pontine myelinolysis.
Penicillamine and zinc can effectively treat Wilson's disease, though the side effects of penicillamine may be severe enough to prompt its suspension. Liver transplantation remains the treatment of choice for end-stage liver disease.
报告对威尔逊病患者进行平均15年随访后,不同治疗方法的诊断特征、治疗及临床结果。
35例因诊断或治疗转诊至帕多瓦大学胃肠病学系的威尔逊病患者接受了平均15年的观察。诊断基于临床症状、实验室检查(血浆铜蓝蛋白、尿铜和肝铜浓度)以及放射性稳定同位素铜摄入血浆蛋白池的情况。通过定期随访活检测量肝铜含量。使用新开发的评分系统评估治疗后的神经学结果。
23例(65.7%)患者表现为肝脏疾病;12例(34.3%)有神经和肝脏混合受累。所有患者最初均接受青霉胺(23例)或硫酸锌(12例)治疗。接受青霉胺治疗的患者中,75%的神经症状恶化或无变化,而锌治疗使90%接受治疗患者的这些症状得到改善。两种治疗方法在改善肝脏症状方面均有效。两个治疗组随访活检时肝铜含量均无差异。6例患者(26%)因副作用不得不停用青霉胺治疗。共有4例患者接受了肝移植,3例成功,移植后平均生存4.6年;第4例患者有严重神经功能损害,死于中枢性桥脑髓鞘溶解症。
青霉胺和锌可有效治疗威尔逊病,尽管青霉胺的副作用可能严重到足以促使停药。肝移植仍然是终末期肝病的首选治疗方法。