Suppr超能文献

阿奇霉素可减轻ΔF508囊性纤维化小鼠的自发性和诱导性炎症。

Azithromycin reduces spontaneous and induced inflammation in DeltaF508 cystic fibrosis mice.

作者信息

Legssyer Rachida, Huaux François, Lebacq Jean, Delos Monique, Marbaix Etienne, Lebecque Patrick, Lison Dominique, Scholte Bob J, Wallemacq Pierre, Leal Teresinha

机构信息

Clinical Chemistry, Université Catholique de Louvain, Ave Hippocrate 10, Brussels, Belgium.

出版信息

Respir Res. 2006 Oct 25;7(1):134. doi: 10.1186/1465-9921-7-134.

Abstract

BACKGROUND

Inflammation plays a critical role in lung disease development and progression in cystic fibrosis. Azithromycin is used for the treatment of cystic fibrosis lung disease, although its mechanisms of action are poorly understood. We tested the hypothesis that azithromycin modulates lung inflammation in cystic fibrosis mice.

METHODS

We monitored cellular and molecular inflammatory markers in lungs of cystic fibrosis mutant mice homozygous for the DeltaF508 mutation and their littermate controls, either in baseline conditions or after induction of acute inflammation by intratracheal instillation of lipopolysaccharide from Pseudomonas aeruginosa, which would be independent of interactions of bacteria with epithelial cells. The effect of azithromycin pretreatment (10 mg/kg/day) given by oral administration for 4 weeks was evaluated.

RESULTS

In naive cystic fibrosis mice, a spontaneous lung inflammation was observed, characterized by macrophage and neutrophil infiltration, and increased intra-luminal content of the pro-inflammatory cytokine macrophage inflammatory protein-2. After induced inflammation, cystic fibrosis mice combined exaggerated cellular infiltration and lower anti-inflammatory interleukin-10 production. In cystic fibrosis mice, azithromycin attenuated cellular infiltration in both baseline and induced inflammatory condition, and inhibited cytokine (tumor necrosis factor-alpha and macrophage inflammatory protein-2) release in lipopolysaccharide-induced inflammation.

CONCLUSION

Our findings further support the concept that inflammatory responses are upregulated in cystic fibrosis. Azithromycin reduces some lung inflammation outcome measures in cystic fibrosis mice. We postulate that some of the benefits of azithromycin treatment in cystic fibrosis patients are due to modulation of lung inflammation.

摘要

背景

炎症在囊性纤维化肺病的发生和发展中起关键作用。阿奇霉素用于治疗囊性纤维化肺病,但其作用机制尚不清楚。我们检验了阿奇霉素可调节囊性纤维化小鼠肺部炎症的假说。

方法

我们监测了纯合DeltaF508突变的囊性纤维化突变小鼠及其同窝对照小鼠在基线条件下或经气管内滴注铜绿假单胞菌脂多糖诱导急性炎症后(这与细菌和上皮细胞的相互作用无关)肺部的细胞和分子炎症标志物。评估了口服给予阿奇霉素预处理(10毫克/千克/天)4周的效果。

结果

在未经处理的囊性纤维化小鼠中,观察到自发性肺部炎症,其特征为巨噬细胞和中性粒细胞浸润,以及促炎细胞因子巨噬细胞炎性蛋白-2的管腔内含量增加。诱导炎症后,囊性纤维化小鼠出现过度的细胞浸润和较低的抗炎性白细胞介素-10生成。在囊性纤维化小鼠中,阿奇霉素在基线和诱导炎症条件下均减轻了细胞浸润,并在脂多糖诱导的炎症中抑制了细胞因子(肿瘤坏死因子-α和巨噬细胞炎性蛋白-2)的释放。

结论

我们的研究结果进一步支持了囊性纤维化中炎症反应上调的概念。阿奇霉素可降低囊性纤维化小鼠的一些肺部炎症指标。我们推测阿奇霉素治疗囊性纤维化患者的一些益处归因于对肺部炎症的调节。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/55b8/1637104/6847ed53f3e4/1465-9921-7-134-1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验