Suppr超能文献

采用旁流式超声流量传感器和质谱法的多次呼气冲洗:一项对比研究。

Multiple breath washout with a sidestream ultrasonic flow sensor and mass spectrometry: a comparative study.

作者信息

Fuchs Susanne I, Buess Christian, Lum Sooky, Kozlowska Wanda, Stocks Janet, Gappa Monika

机构信息

Department of Paediatric Pulmonology and Neonatology, Medizinische Hochschule, Hannover, Germany.

出版信息

Pediatr Pulmonol. 2006 Dec;41(12):1218-25. doi: 10.1002/ppul.20524.

Abstract

Over recent years, there has been renewed interest in the multiple breath wash-out (MBW) technique for assessing ventilation inhomogeneity (VI) as a measure of early lung disease in children. While currently considered the gold standard, use of mass spectrometry (MS) to measure MBW is not commercially available, thereby limiting widespread application of this technique. A mainstream ultrasonic flow sensor was marketed for MBW a few years ago, but its use was limited to infants. We have recently undertaken intensive modifications of both hardware and software for the ultrasonic system to extend its use for older children. The aim of the current in vivo study was to compare simultaneous measurements of end-tidal tracer gas concentrations and lung clearance index (LCI) from this modified ultrasonic device with those from a mass spectrometer. Paired measurements of three MBW, using 4% sulfur hexafluoride (SF(6)) as the tracer gas and the two systems in series, were obtained in nine healthy adult volunteers. End-tidal tracer gas concentrations (n = 675 paired values) demonstrated close agreement (95% CI of difference -0.23; -0.17%, r(2) = 1). FRC was slightly higher from the MS (95%CI 0.08;0.17 L), but there was no difference in LCI (95%CI -0.10; 0.3). We conclude, that this ultrasonic prototype system measures end-tidal tracer gas concentration accurately and may therefore be a valid tool for MBW beyond early childhood. This prototype system could be the basis for a commercial device allowing more widespread application of MBW in the near future.

摘要

近年来,用于评估通气不均匀性(VI)作为儿童早期肺部疾病指标的多次呼吸冲洗(MBW)技术重新受到关注。虽然质谱法(MS)目前被认为是测量MBW的金标准,但使用质谱法测量MBW的设备并无商业销售,因此限制了该技术的广泛应用。几年前,一种主流的超声流量传感器被用于MBW测量,但它仅适用于婴儿。我们最近对超声系统的硬件和软件进行了深入改进,以将其应用扩展到年龄较大的儿童。当前的体内研究旨在比较这种改进后的超声设备与质谱仪同时测量的潮气末示踪气体浓度和肺清除指数(LCI)。在9名健康成年志愿者中,使用4%六氟化硫(SF₆)作为示踪气体,将两个系统串联,对三次MBW进行配对测量。潮气末示踪气体浓度(n = 675对数值)显示出高度一致性(差异的95%置信区间为-0.23;-0.17%,r² = 1)。质谱仪测得的功能残气量(FRC)略高(95%置信区间为0.08;0.17 L),但LCI无差异(95%置信区间为-0.10;0.3)。我们得出结论,这种超声原型系统能够准确测量潮气末示踪气体浓度,因此可能是一种适用于幼儿期以后MBW测量的有效工具。该原型系统可能成为一种商业设备的基础,从而在不久的将来使MBW得到更广泛的应用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验