Marques F, Sousa J C, Correia-Neves M, Oliveira P, Sousa N, Palha J A
Life and Health Sciences Research Institute (ICVS), School of Health Sciences, University of Minho, Campus Gualtar, 4710-057 Braga, Portugal.
Neuroscience. 2007 Jan 19;144(2):424-30. doi: 10.1016/j.neuroscience.2006.09.029. Epub 2006 Oct 25.
Increased interest is being raised on the interaction between systemic inflammation and the brain. The choroid plexus (CP) constitutes a monolayer of epithelial cells located within the brain ventricles and is responsible for the production of cerebrospinal fluid (CSF). Despite the knowledge that the CP capillaries are fenestrated, allowing free passage of molecules and cells, the involvement of the vast blood-brain boundary represented by the CP/CSF barrier in brain inflammatory processes has seldom been considered. In the present study we investigate, in mice, how the expression of genes encoding major constitutively expressed CP proteins is influenced by a systemic inflammatory stimulus. Confirming that the CP responds to peripheral inflammation, the messenger RNA (mRNA) levels of the pro-inflammatory cytokines interleukin 1 beta and tumor necrosis factor alpha are rapidly induced. As for the constitutively expressed proteins, while the mRNA for genes encoding transthyretin and transferrin remain unaltered by the inflammatory challenge, that for prostaglandin D2 synthase (LPTGDS) is up-regulated at 6 h, and stays up-regulated up to 24 h after lipopolysacharide administration. Accordingly, LPTGDS CSF levels are also augmented. LPTGDS catalyzes the synthesis of the major prostanoid of the CNS and, being increased in the CSF, might mediate immune signaling into the brain. These observations emphasize that the CP must be considered a relevant mediator of immune signals between the periphery and the brain.
系统性炎症与大脑之间的相互作用正引发越来越多的关注。脉络丛(CP)由位于脑室中的单层上皮细胞构成,负责脑脊液(CSF)的生成。尽管已知CP毛细血管有窗孔,允许分子和细胞自由通过,但由CP/CSF屏障所代表的广阔血脑屏障在脑部炎症过程中的作用却很少被考虑。在本研究中,我们在小鼠中探究了全身性炎症刺激如何影响编码主要组成性表达的CP蛋白的基因的表达。证实CP对外周炎症有反应,促炎细胞因子白细胞介素1β和肿瘤坏死因子α的信使核糖核酸(mRNA)水平迅速被诱导。至于组成性表达的蛋白,虽然编码转甲状腺素蛋白和转铁蛋白的基因的mRNA在炎症刺激下保持不变,但编码前列腺素D2合酶(LPTGDS)的基因的mRNA在脂多糖给药后6小时上调,并在24小时内一直保持上调。相应地,LPTGDS的脑脊液水平也升高。LPTGDS催化中枢神经系统主要前列腺素的合成,并且在脑脊液中增加,可能介导免疫信号传入大脑。这些观察结果强调,必须将CP视为外周与大脑之间免疫信号的相关介质。