Suppr超能文献

孔源性视网膜脱离的巩膜扣带术与原发性玻璃体切除术:一项前瞻性随机多中心临床研究

Scleral buckling versus primary vitrectomy in rhegmatogenous retinal detachment: a prospective randomized multicenter clinical study.

作者信息

Heimann Heinrich, Bartz-Schmidt Karl Ulrich, Bornfeld Norbert, Weiss Claudia, Hilgers Ralf-Dieter, Foerster Michael H

机构信息

St. Paul's Eye Unit, Royal Liverpool University Hospital, Liverpool, United Kingdom.

出版信息

Ophthalmology. 2007 Dec;114(12):2142-54. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.09.013.

Abstract

OBJECTIVE

To compare scleral buckling surgery (SB) and primary pars plana vitrectomy (PPV) in rhegmatogenous retinal detachments of medium complexity.

DESIGN

Prospective randomized multicenter clinical trial (the Scleral Buckling versus Primary Vitrectomy in Rhegmatogenous Retinal Detachment Study), separated into phakic or aphakic/pseudophakic eyes. Patients were enrolled over a 5-year period. There was 1-year follow up in the study, and the primary outcome was assessed at 1 year.

PARTICIPANTS

Forty-five surgeons (25 centers, 5 European countries) recruited 416 phakic and 265 pseudophakic patients. Completion of follow-up was achieved in 93% of the phakic and 89% of the pseudophakic patients.

INTERVENTION

Scleral buckling surgery with the potential use of multiple sponges, encircling elements, drainage, and intraocular injections. Primary vitrectomy included 3-port vitrectomy with sulfur hexafluoride-air tamponade; additional SB was left to the surgeon's decision.

MAIN OUTCOME MEASURES

Primary study end point: change in best-corrected visual acuity (BCVA); secondary end points: primary and final anatomical success, proliferative vitreoretinopathy, cataract progression, and number of reoperations.

RESULTS

In the phakic trial, the mean BCVA change was significantly (P = 0.0005) greater in the SB group (SB, -0.71 logarithm of the minimum angle of resolution [logMAR], standard deviation [SD] 0.68; PPV, -0.56 logMAR, SD 0.76). In the pseudophakic trial, changes in BCVA showed a nonsignificant difference of 0.09 logMAR. In phakic patients, cataract progression was greater in the PPV group (P<0.00005). In the pseudophakic group, the primary anatomical success rate (defined as retinal reattachment without any secondary retina-affecting surgery; SB, 71/133 [53.4%]; PPV, 95/132 [72.0%]) was significantly better (P = 0.0020), and the mean number of retina-affecting secondary surgeries (SB, 0.77, SD 1.08; PPV, 0.43, SD 0.85) was lower (P = 0.0032) in the PPV group. Redetachment rates were 26.3% (SB; 55/209) and 25.1% (PPV; 52/207) in the phakic trial and 39.8% (SB; 53/133) and 20.4% (PPV; 27/132) in the pseudophakic trial.

CONCLUSIONS

The study shows a benefit of SB in phakic eyes with respect to BCVA improvement. No difference in BCVA was demonstrated in the pseudophakic trial; based on a better anatomical outcome, we recommend PPV in these patients.

摘要

目的

比较巩膜扣带术(SB)与一期玻璃体切割术(PPV)治疗中等复杂性孔源性视网膜脱离的效果。

设计

前瞻性随机多中心临床试验(孔源性视网膜脱离巩膜扣带术与一期玻璃体切割术研究),分为有晶状体眼或无晶状体/人工晶状体眼。患者入组时间为5年。研究进行1年随访,主要结局在1年时评估。

参与者

45名外科医生(来自5个欧洲国家的25个中心)招募了416例有晶状体患者和265例人工晶状体患者。93%的有晶状体患者和89%的人工晶状体患者完成随访。

干预

巩膜扣带术可能使用多种海绵、环扎材料、引流及眼内注射。一期玻璃体切割术包括三通道玻璃体切割术及六氟化硫-空气填塞;是否附加巩膜扣带术由外科医生决定。

主要结局指标

主要研究终点:最佳矫正视力(BCVA)变化;次要终点:初次及最终解剖学成功、增殖性玻璃体视网膜病变、白内障进展及再次手术次数。

结果

在有晶状体眼试验中,SB组的平均BCVA变化显著更大(P = 0.0005)(SB组,最小分辨角对数[logMAR]变化为-0.71,标准差[SD]为0.68;PPV组,-0.56 logMAR,SD为0.76)。在人工晶状体眼试验中,BCVA变化显示差异无统计学意义,相差0.09 logMAR。在有晶状体眼患者中,PPV组白内障进展更明显(P<0.00005)。在人工晶状体眼组中,初次解剖学成功率(定义为视网膜复位且无需任何影响视网膜的二次手术;SB组,71/133[53.4%];PPV组,95/132[72.0%])显著更高(P = 0.0020),PPV组影响视网膜的二次手术平均次数更低(SB组,0.77,SD为1.08;PPV组,0.43,SD为0.85)(P = 0.0032)。在有晶状体眼试验中,再脱离率分别为26.3%(SB组;55/209)和25.1%(PPV组;52/207),在人工晶状体眼试验中分别为39.8%(SB组;53/133)和20.4%(PPV组;27/132)。

结论

该研究表明,SB对改善有晶状体眼的BCVA有益。人工晶状体眼试验中未显示BCVA有差异;基于更好的解剖学结局,我们推荐对这些患者行PPV。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验