Yeste Sánchez Luis, Galbis Caravajal José M, Fuster Diana Carlos A, Moledo Eiras Enrique
Servicio de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética, Unidad de Quemados, Hospital POVISA, Vigo, Pontevedra, Spain.
Clin Transl Oncol. 2006 Oct;8(10):735-41. doi: 10.1007/s12094-006-0120-y.
The cannulation of suitable peripheral veins may be a very painful experience. Implantable venous access systems have to some degree relieved this problem and help to provide an improvement in terms of quality of life.
We have evaluated 560 patients during a follow up period of two years. A low overall complication percentage of 7.32% was seen when using the venous access device.
Complications and treatments were: pneumothorax; portal rotation or infection; catheter infection; embolism and migration; extravasation; partial or total obstruction of the device; rupture of the catheter or the membrane.
There is no other system that allows repeated venous access on such a long term basis. Placing the devices completely under the skin allows the patient to conduct a normal life style, and its maintenance does not need any special care, with the exception of the monthly heparinised serum infusion. The preferred option is to insert the catheter through the cephalic vein in the delto pectoral groove.
合适的外周静脉置管可能是一种非常痛苦的经历。可植入静脉通路系统在一定程度上缓解了这一问题,并有助于改善生活质量。
我们在两年的随访期内对560例患者进行了评估。使用静脉通路装置时,总体并发症发生率较低,为7.32%。
并发症及治疗情况如下:气胸;门静脉旋转或感染;导管感染;栓塞和移位;外渗;装置部分或完全阻塞;导管或膜破裂。
没有其他系统能长期如此反复地进行静脉通路操作。将装置完全置于皮下可使患者维持正常生活方式,除每月输注肝素化血清外,其维护无需特殊护理。首选方法是通过三角胸沟处的头静脉插入导管。