Takeuchi Ayako, Tatsumi Shuji, Sarai Nobuaki, Terashima Keisuke, Matsuoka Satoshi, Noma Akinori
Cell/Biodynamics Simulation Project and Department of Physiology and Biophysics, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, 606-8501, Japan.
J Gen Physiol. 2006 Nov;128(5):495-507. doi: 10.1085/jgp.200609646.
Although the Na(+)/K(+) pump is one of the key mechanisms responsible for maintaining cell volume, we have observed experimentally that cell volume remained almost constant during 90 min exposure of guinea pig ventricular myocytes to ouabain. Simulation of this finding using a comprehensive cardiac cell model (Kyoto model incorporating Cl(-) and water fluxes) predicted roles for the plasma membrane Ca(2+)-ATPase (PMCA) and Na(+)/Ca(2+) exchanger, in addition to low membrane permeabilities for Na(+) and Cl(-), in maintaining cell volume. PMCA might help maintain the [Ca(2+)] gradient across the membrane though compromised, and thereby promote reverse Na(+)/Ca(2+) exchange stimulated by the increased Na(+) as well as the membrane depolarization. Na(+) extrusion via Na(+)/Ca(2+) exchange delayed cell swelling during Na(+)/K(+) pump block. Supporting these model predictions, we observed ventricular cell swelling after blocking Na(+)/Ca(2+) exchange with KB-R7943 or SEA0400 in the presence of ouabain. When Cl(-) conductance via the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) was activated with isoproterenol during the ouabain treatment, cells showed an initial shrinkage to 94.2 +/- 0.5%, followed by a marked swelling 52.0 +/- 4.9 min after drug application. Concomitantly with the onset of swelling, a rapid jump of membrane potential was observed. These experimental observations could be reproduced well by the model simulations. Namely, the Cl(-) efflux via CFTR accompanied by a concomitant cation efflux caused the initial volume decrease. Then, the gradual membrane depolarization induced by the Na(+)/K(+) pump block activated the window current of the L-type Ca(2+) current, which increased Ca(2+). Finally, the activation of Ca(2+)-dependent cation conductance induced the jump of membrane potential, and the rapid accumulation of intracellular Na(+) accompanied by the Cl(-) influx via CFTR, resulting in the cell swelling. The pivotal role of L-type Ca(2+) channels predicted in the simulation was demonstrated in experiments, where blocking Ca(2+) channels resulted in a much delayed cell swelling.
尽管钠钾泵是维持细胞体积的关键机制之一,但我们通过实验观察到,豚鼠心室肌细胞在哇巴因作用90分钟期间,细胞体积几乎保持恒定。使用一个综合心脏细胞模型(纳入氯离子和水通量的京都模型)对这一发现进行模拟预测,除了钠和氯的低膜通透性外,质膜钙ATP酶(PMCA)和钠钙交换体在维持细胞体积方面也发挥了作用。尽管受损,PMCA可能有助于维持跨膜的[Ca²⁺]梯度,从而促进由细胞内[Na⁺]增加以及膜去极化刺激的反向钠钙交换。在钠钾泵阻断期间,通过钠钙交换进行的钠外流延迟了细胞肿胀。支持这些模型预测的是,我们观察到在哇巴因存在的情况下,用KB-R7943或SEA0400阻断钠钙交换后,心室细胞肿胀。在哇巴因处理期间,当用异丙肾上腺素激活通过囊性纤维化跨膜电导调节因子(CFTR)的氯电导时,细胞最初收缩至94.2±0.5%,随后在给药52.0±4.9分钟后出现明显肿胀。伴随着肿胀的开始,观察到膜电位迅速跃升。这些实验观察结果可以通过模型模拟很好地再现。即,通过CFTR的氯外流伴随着阳离子外流导致了最初的体积减小。然后,钠钾泵阻断引起的逐渐膜去极化激活了L型钙电流的窗电流,从而增加了细胞内[Ca²⁺]。最后,钙依赖性阳离子电导的激活导致膜电位跃升,以及细胞内钠的快速积累伴随着通过CFTR的氯内流,导致细胞肿胀。模拟预测的L型钙通道的关键作用在实验中得到了证实,在实验中阻断钙通道导致细胞肿胀大大延迟。