Creuzot C, Passemard M, Viau S, Joffre C, Pouliquen P, Elena P P, Bron A, Brignole F
Service d'Ophtalmologie, CHU, Dijon.
J Fr Ophtalmol. 2006 Oct;29(8):868-73. doi: 10.1016/s0181-5512(06)70106-1.
Polyunsaturated fatty acids (PUFAs) are involved in inflammatory pathways via prostaglandins. Conjunctival inflammation is a hallmark of all dry eye syndromes. We investigated the role of dietary n-6 and n-3 fatty acids in patients suffering from ocular dryness.
Seventy-one patients presenting with mild to moderate dry eye syndromes were randomly assigned to Nutrilarm or placebo capsules, twice a day for 6 months. The Schirmer test, BUT, fluorescein staining, and lissamin green stainings were performed at inclusion and after 1, 3, and 6 months. Furthermore, a questionnaire related to the dry eye symptoms and global discomfort was provided at every visit.
The Schirmer test, BUT, fluorescein staining, and lissamin green stainings were improved with treatment when compared to placebo but the difference was not statistically significant. The efficacy evaluated by the patients and the investigator were nearly significant (p=0.052 and p=0.054, respectively). For some signs, such as reflex tearing and conjunctival hyperemia, the improvement reached the threshold of significance (p=0.047 and p=0.045, respectively). The same results were found with skin quality and emotional condition, which were improved (61% with treatment versus 36% with placebo).
This double-masked pilot study shows that PUFAs seem to be an interesting tool to alleviate the symptoms related to dry eye syndrome. These results should be confirmed using a larger study population.
多不饱和脂肪酸(PUFAs)通过前列腺素参与炎症途径。结膜炎症是所有干眼综合征的一个标志。我们研究了膳食中n-6和n-3脂肪酸在干眼症患者中的作用。
71名患有轻度至中度干眼综合征的患者被随机分配到Nutrilarm胶囊组或安慰剂胶囊组,每天服用两次,持续6个月。在入组时以及1、3和6个月后进行泪液分泌试验、泪膜破裂时间(BUT)、荧光素染色和丽丝胺绿染色。此外,每次就诊时都提供一份与干眼症状和总体不适相关的问卷。
与安慰剂相比,治疗后泪液分泌试验、泪膜破裂时间、荧光素染色和丽丝胺绿染色均有改善,但差异无统计学意义。患者和研究者评估的疗效接近显著(分别为p = 0.052和p = 0.054)。对于一些体征,如反射性流泪和结膜充血,改善达到了显著阈值(分别为p = 0.047和p = 0.045)。皮肤质量和情绪状况也有相同的结果,均有所改善(治疗组为61%,安慰剂组为36%)。
这项双盲试验研究表明,多不饱和脂肪酸似乎是缓解干眼综合征相关症状的一种有效手段。这些结果应通过更大规模的研究人群加以证实。