Murai Yoshihiro, Zheng Hua-chuan, Abdel Aziz Hekmat Osman, Mei Hong, Kutsuna Tomohiko, Nakanishi Yuko, Tsuneyama Koichi, Takano Yasuo
Department of Diagnostic Pathology, Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Science, University of Toyama, Toyama 430-0194, Japan.
Cancer Sci. 2007 Jan;98(1):25-31. doi: 10.1111/j.1349-7006.2006.00354.x.
The JC virus (JCV) infects a large proportion of the worldwide population and approximately 90% of adults are seropositive. Recent reports have described the possibility of its oncogenetic role in several malignancies. The aim of the present study was to assess the oncogenetic significance of JCV for gastric cancer. Twenty-two sample pairs of fresh tumor and adjacent non-cancerous tissue (ANCT) as well as 10 normal gastric mucosa specimens were investigated on the basis of nested polymerase chain reaction (PCR) followed by Southern blotting, DNA direct sequencing, real-time PCR, in situ PCR and immunohistochemistry. The T antigen sequence was detected in 86.4% of gastric cancers and ANCT, and in 100% of the normal mucosa samples, as for virus capsid protein, 54.1%, 68.1% and 70%, respectively. A generally low incidence was noted for agnoprotein. The JCV DNA load was approximately 10-fold higher in both gastric cancers and paired ANCT (4784 +/- 759 and 5394 +/- 1466 copies/microg DNA, respectively) than in normal gastric tissue (542.4 +/- 476.0 copies/microg DNA, P < 0.0001). In situ PCR revealed sporadic JCV genome-positive cancer cells and foveolar epithelial cells. T antigen protein expression assessed by immunohistochemistry was detected only in one case (1/22; 4.5%), probably because the half life of T antigen might be short. It was concluded that the gastric epithelium in most Japanese people is infected with JCV at a low rate but levels of infection are increased markedly in both cancer cells and ANCT, indicating that multiplication of JCV copies might be a risk factor and a background for gastric carcinogenesis.
JC病毒(JCV)感染了全球很大一部分人口,约90%的成年人血清学呈阳性。最近的报告描述了其在几种恶性肿瘤中致癌作用的可能性。本研究的目的是评估JCV对胃癌的致癌意义。基于巢式聚合酶链反应(PCR),随后进行Southern印迹、DNA直接测序、实时PCR、原位PCR和免疫组织化学,对22对新鲜肿瘤和癌旁非癌组织(ANCT)样本以及10份正常胃黏膜标本进行了研究。在86.4%的胃癌和ANCT中检测到了T抗原序列,在100%的正常黏膜样本中也检测到了;至于病毒衣壳蛋白,分别为54.1%、68.1%和70%。检测到Ag蛋白的发生率普遍较低。JCV DNA载量在胃癌和配对的ANCT中(分别为4784±759和5394±1466拷贝/μg DNA)均比正常胃组织(542.4±476.0拷贝/μg DNA,P<0.0001)高约10倍。原位PCR显示散在的JCV基因组阳性癌细胞和小凹上皮细胞。通过免疫组织化学评估的T抗原蛋白表达仅在1例(1/22;4.5%)中检测到,可能是因为T抗原的半衰期可能较短。得出的结论是,大多数日本人的胃上皮细胞感染JCV的比例较低,但癌细胞和ANCT中的感染水平均显著增加,这表明JCV拷贝数的增加可能是胃癌发生的一个危险因素和背景。