Dehner Christoph, Hartwig Erich, Strobel Philipp, Scheich Matthias, Schneider Florian, Elbel Martin, Kinzl Lothar, Kramer Michael
Department for Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, University of Ulm, Ulm, Germany.
Arch Phys Med Rehabil. 2006 Nov;87(11):1423-7. doi: 10.1016/j.apmr.2006.07.268.
To investigate the effects of 2-day and 10-day immobilization of the cervical spine on pain, range of motion (ROM), and disability of patients with Quebec Task Force (QTF) grade II whiplash injuries.
Randomized controlled trial.
University hospital emergency department.
Seventy patients with acute QTF grade II whiplash injuries.
At the intake examination within 24 hours after the whiplash trauma, the patients were randomized to 2 therapy groups (2-d or 10-d immobilization with a soft cervical collar). All patients received pain drugs (nonsteroidal anti-inflammatory drugs) and after 7 days, all patients started a standardized physiotherapy program 2 to 3 times a week.
Patients' pain and disability scores were assessed using visual analog scales and ROM was assessed using a goniometer. All parameters were measured within 24 hours after injury and after 2 and 6 months.
After 2 months, the different periods of immobilization (2d or 10d) were associated with comparable improvements in pain symptoms (median, 4.60 vs 4.65), ROM (median, 100.0 degrees vs 117.5 degrees ), and disability score (median, 4.90 vs 5.15). No statistically significant differences could be identified between the 2 treatment groups. After 6 months, persistent pain was reported by 4 patients in each group (12.5%).
In patients with QTF grade II whiplash injuries, there is no short- or long-term difference between 2-day and 10-day immobilization with a cervical collar in terms of pain, ROM, or disability.
探讨颈椎固定2天和10天对魁北克任务组(QTF)II级挥鞭伤患者疼痛、活动范围(ROM)和功能障碍的影响。
随机对照试验。
大学医院急诊科。
70例急性QTF II级挥鞭伤患者。
在挥鞭伤创伤后24小时内的入院检查时,将患者随机分为2个治疗组(使用软颈托固定2天或10天)。所有患者均接受止痛药物(非甾体类抗炎药)治疗,7天后,所有患者开始每周进行2至3次的标准化物理治疗方案。
使用视觉模拟量表评估患者的疼痛和功能障碍评分,使用角度计评估ROM。所有参数均在受伤后24小时内以及2个月和6个月后进行测量。
2个月后,不同固定期(2天或10天)在疼痛症状(中位数,4.60对4.65)、ROM(中位数,100.0度对117.5度)和功能障碍评分(中位数,4.90对5.15)方面的改善相当。两个治疗组之间未发现统计学上的显著差异。6个月后,每组有4例患者(12.5%)报告有持续性疼痛。
对于QTF II级挥鞭伤患者,使用颈托固定2天和10天在疼痛、ROM或功能障碍方面无短期或长期差异。