Suppr超能文献

与更年期临床管理相关的最新流行病学证据。

Recent epidemiological evidence relevant to the clinical management of the menopause.

作者信息

Shapiro S

机构信息

Department of Family Medicine and Public Health, University of Cape Town Medical School, Cape Town, South Africa.

出版信息

Climacteric. 2007 Oct;10 Suppl 2:2-15. doi: 10.1080/13697130701606754.

Abstract

BACKGROUND

The 2003 Workshop of the International Menopause Society considered the epidemiological evidence collected up to that time on the effects of female hormone therapy (HT). New evidence relevant to the clinical management of the menopause has since been published.

OBJECTIVES

To summarize the new evidence, to offer critiques of important recently published studies, and to consider the implications for clinical practice. CARDIOVASCULAR DISEASE: Recent evidence from two studies, the Women's Health Initiative (WHI) clinical trial, and an observational component of the WHI, suggests that combined hormone therapy (estrogen plus progestin) (CHT) initially increases the risk of coronary heart disease (CHD), stroke, and venous thromboembolism (VTE), followed by a decline. For CHD, the hazard ratio exceeds 1.0 during the first year of follow-up, followed by a progressive decline to <1.0 after >5 years. Other studies show the same trend.

BREAST CANCER

In the WHI data, recent evidence suggests that estrogen therapy (ET) reduces the overall risk of breast cancer, predominantly ductal and localized cancer. Evidence from the Million Women Study (MWS) now suggests that the previously reported association of HT with breast cancer is concentrated on tumors with lobular or tubular histology; the risk of ductal cancer is also increased, but to a lesser degree. The risks of these outcomes are higher for CHT than for ET. Other recent studies broadly accord with the MWS observations. OTHER OUTCOMES: Among CHT recipients, the WHI findings of reduced risks of fractures and colorectal cancer, and an increased risk of VTE, remain unchanged. Evidence from other studies now suggests that protracted exposure to CHT may increase the risk of ovarian cancer, and reduce the risk of endometrial cancer.

INTERPRETATION

The recently published WHI findings for CHD and breast cancer are of major importance. For CHD, detection bias may have resulted in systematic overestimation of the duration-dependent hazard ratios. If so, there may be no initial increase in the risk, and prolonged use may be associated with a decreased risk. The hypothesized protective effect of HT may have been missed in the WHI study. For breast cancer, the WHI evidence now suggests a protective effect of ET. Tumors with lobular or tubular histology tend to be small, slow-growing, low-grade, and well differentiated. Such tumors may be more susceptible to detection bias, and that bias has not been ruled out as an alternative explanation of the higher risks among CHT recipients, observed in the MWS. The possibility of detection bias in that study, and in other observational studies, is supported by the decreased risk of breast cancer observed among ET recipients in the WHI clinical trial. Based on the present evidence, it is impossible to determine whether HT, or specific forms of HT, increase, decrease, or have no effect on the overall risk of breast cancer, or of specific types of breast cancer. Other evidence raises the possibility that prolonged CHT may increase the risk of ovarian cancer, and decrease the risk of endometrial cancer. Additional studies are needed to confirm those findings. If, as now seems possible, CHT in fact reduces the risk of CHD, and has little or no effect on the risk of breast cancer, or if ET decreases the risk, the clinical and public health implications would be major. However, the picture is confused. In view of new, but uncertain, findings concerning CHD and breast cancer, clinicians will have to continue to use clinical judgment, informed by a critical evaluation of the epidemiological evidence, in the management of the menopause.

摘要

背景

国际绝经学会2003年研讨会审议了截至当时收集的有关女性激素疗法(HT)效果的流行病学证据。此后,已发表了与绝经临床管理相关的新证据。

目的

总结新证据,对近期发表的重要研究进行评论,并考虑其对临床实践的影响。

心血管疾病

两项研究(女性健康倡议[WHI]临床试验及其一项观察性研究)的最新证据表明,联合激素疗法(雌激素加孕激素)(CHT)最初会增加冠心病(CHD)、中风和静脉血栓栓塞(VTE)的风险,随后风险会下降。对于冠心病,随访第一年的风险比超过1.0,随后逐渐下降,5年后降至<1.0。其他研究也显示了相同趋势。

乳腺癌

在WHI数据中,最新证据表明雌激素疗法(ET)可降低乳腺癌的总体风险,主要是导管癌和局限性癌。百万女性研究(MWS)的证据现在表明,先前报道的HT与乳腺癌的关联主要集中在具有小叶或管状组织学特征的肿瘤上;导管癌的风险也会增加,但程度较小。CHT的这些结果风险高于ET。其他近期研究与MWS的观察结果大致一致。

其他结果

在接受CHT的人群中,WHI关于骨折和结直肠癌风险降低以及VTE风险增加的研究结果保持不变。其他研究的证据现在表明,长期接触CHT可能会增加卵巢癌风险,并降低子宫内膜癌风险。

解读

最近发表的WHI关于冠心病和乳腺癌的研究结果非常重要。对于冠心病,检测偏倚可能导致对与持续时间相关的风险比进行系统性高估。如果是这样,可能最初风险不会增加,长期使用可能与风险降低有关。WHI研究可能遗漏了HT的假设保护作用。对于乳腺癌,WHI证据现在表明ET具有保护作用。具有小叶或管状组织学特征的肿瘤往往较小、生长缓慢、分级低且分化良好。此类肿瘤可能更容易受到检测偏倚的影响,在MWS中观察到的CHT接受者中较高风险的另一种解释可能是未排除这种偏倚。WHI临床试验中ET接受者乳腺癌风险降低支持了该研究以及其他观察性研究中存在检测偏倚的可能性。根据现有证据,无法确定HT或特定形式的HT是否会增加、降低或对乳腺癌总体风险或特定类型乳腺癌风险没有影响。其他证据增加了长期CHT可能增加卵巢癌风险并降低子宫内膜癌风险的可能性。需要更多研究来证实这些发现。如果现在看来有可能,CHT实际上降低了冠心病风险,对乳腺癌风险几乎没有影响,或者如果ET降低了风险,其临床和公共卫生意义将是重大的。然而,情况很复杂。鉴于关于冠心病和乳腺癌的新的但不确定的发现,临床医生在绝经管理中必须继续运用临床判断力,并以对流行病学证据的批判性评估为依据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验