Hiyama D T, von Allmen D, Rosenblum L, Ogle C K, Hasselgren P O, Fischer J E
University of Cincinnati, Ohio.
J Burn Care Rehabil. 1991 Jan-Feb;12(1):1-6. doi: 10.1097/00004630-199101000-00002.
The acute-phase response that follows injury and sepsis is characterized by increased hepatic synthesis of specific secreted proteins while production of albumin is decreased. The effect of burn injury on specific synthesis rates of secreted hepatic proteins has not been reported. In this study, Sprague-Dawley rats received either a 30% flame burn (n = 12) or a sham burn (n = 12) and were allowed to recover for 11 days. Burned animals showed slower weight gains and a 25% to 30% higher resting energy expenditures compared with controls. On postburn day 11, synthesis of secreted hepatic proteins was measured by incorporation of leucine during a 2-hour isolated liver perfusion. Synthesis of total secreted proteins, the seromucoid fraction, and complement component C3 was significantly increased in burned animals, whereas synthesis of albumin was unaltered. In spite of unchanged albumin synthesis, plasma albumin concentrations were 50% lower in burned animals than in control animals throughout the postburn period. These findings suggest that decreased albumin synthesis is not the only mechanism responsible for persistent hypoalbuminemia that follows burn injury.
损伤和脓毒症后出现的急性期反应,其特征是肝脏合成特定分泌蛋白增加,而白蛋白生成减少。烧伤对肝脏分泌蛋白特定合成率的影响尚未见报道。在本研究中,将Sprague-Dawley大鼠分为两组,一组给予30%的火焰烧伤(n = 12),另一组给予假烧伤(n = 12),并使其恢复11天。与对照组相比,烧伤动物体重增加较慢,静息能量消耗高25%至30%。在烧伤后第11天,通过在2小时的离体肝脏灌注过程中掺入亮氨酸来测量肝脏分泌蛋白的合成。烧伤动物中总分泌蛋白、血清类粘蛋白部分和补体成分C3的合成显著增加,而白蛋白的合成未改变。尽管白蛋白合成未变,但在整个烧伤后期间,烧伤动物的血浆白蛋白浓度比对照动物低50%。这些发现表明,白蛋白合成减少并非烧伤后持续性低白蛋白血症的唯一原因。