Ponte-Sucre Alicia, Faber Johan H, Gulder Tanja, Kajahn Inga, Pedersen Sarah E H, Schultheis Martina, Bringmann Gerhard, Moll Heidrun
Institute for Molecular Infection Biology, University of Würzburg, Röntgenring 11, 97070 Würzburg, Germany.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Jan;51(1):188-94. doi: 10.1128/AAC.00936-06. Epub 2006 Nov 6.
The current treatments for leishmaniasis are unsatisfactory due to their toxic side effects, high costs, and increasing problems with drug resistance. Thus, there is an urgent need for alternative drugs against leishmaniasis. Different approaches have been used to identify novel pharmacophores against Leishmania sp. parasites, and one strategy has been the analysis of naturally occurring plant-derived compounds, including naphthylisoquinoline alkaloids. In the present study, we examined the abilities of these alkaloids to inhibit the growth of Leishmania major promastigotes and evaluated their effects on macrophages, dendritic cells, and fibroblasts. Furthermore, we determined the efficacy of selected compounds in decreasing the infection rate of macrophages and regulating their production of cytokines and nitric oxide. Our results demonstrate that the naphthylisoquinoline alkaloids ancistrocladiniums A and B (compounds 10 and 11) and the synthetic isoquinolinium salt (compound 14) were effective against intracellular amastigotes in the low submicromolar range, while toxicity against mammalian cells was observed at concentrations that were significantly higher than those needed to impair parasite replication. The activities of compounds 11 and 14 were mainly directed against the amastigote stage of L. major. This effect was not associated with the stimulation of host macrophages to produce nitric oxide or secrete cytokines relevant for the leishmanicidal function. In conclusion, our data suggest that ancistrocladiniums A and B (compounds 10 and 11) and the synthetically prepared isoquinolinium salt (compound 14) are promising candidates to be considered as lead compounds for leishmanicidal drugs.
由于目前治疗利什曼病的方法存在毒副作用、成本高昂以及耐药性问题日益严重等缺陷,因此迫切需要针对利什曼病的替代药物。人们已采用不同方法来鉴定针对利什曼原虫属寄生虫的新型药效基团,其中一种策略是分析天然存在的植物源化合物,包括萘基异喹啉生物碱。在本研究中,我们检测了这些生物碱抑制硕大利什曼原虫前鞭毛体生长的能力,并评估了它们对巨噬细胞、树突状细胞和成纤维细胞的影响。此外,我们还确定了所选化合物在降低巨噬细胞感染率以及调节其细胞因子和一氧化氮产生方面的功效。我们的结果表明,萘基异喹啉生物碱钩枝藤碱A和B(化合物10和11)以及合成异喹啉盐(化合物14)在低微摩尔范围内对细胞内无鞭毛体有效,而对哺乳动物细胞的毒性则在显著高于损害寄生虫复制所需浓度时才观察到。化合物11和14的活性主要针对硕大利什曼原虫的无鞭毛体阶段。这种作用与刺激宿主巨噬细胞产生一氧化氮或分泌与杀利什曼功能相关的细胞因子无关。总之,我们的数据表明,钩枝藤碱A和B(化合物10和11)以及合成制备的异喹啉盐(化合物14)有望被视为杀利什曼药物的先导化合物。