• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美国烧伤协会/儿童慈善会医院烧伤结局问卷荷兰语版(5至18岁)的信效度

Reliability and validity of the Dutch version of the American Burn Association/Shriners Hospital for Children Burn Outcomes Questionnaire (5-18 years of age).

作者信息

van Baar Margriet E, Essink-Bot Marie-Louise, Oen Irma M M H, Dokter Jan, Boxma Han, Hinson Michelle I, van Loey Nancy E E, Faber Albertus W, van Beeck Ed F

机构信息

Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, the Netherlands.

出版信息

J Burn Care Res. 2006 Nov-Dec;27(6):790-802. doi: 10.1097/01.BCR.0000245434.76697.56.

DOI:10.1097/01.BCR.0000245434.76697.56
PMID:17091073
Abstract

The American Burn Association/Shriners Hospital for Children Burn Outcomes Questionnaire (BOQ) is a self-administered questionnaire to monitor functional outcome after burns in children and adolescents. This study aimed to assess feasibility, reliability, and validity of the Dutch BOQ. The BOQ was adapted into Dutch and tested in a population of children and adolescents aged 5 to 15 years who were primary admissions to a Dutch or Belgian burn center (n = 6) during the period of March 2001 through February 2004. To assess validity, the Child Health Questionnaire (CHQ) and the EuroQol-5D (EQ-5D) were included. Response rate was 53% among parents (n = 145) and 48% among adolescents (n = 52). Internal consistency of the BOQ scales was good (Cronbach's alpha >0.7 in all but one scale). Test and retest results were similar; there were no significant differences between parents and adolescents in this respect. Expected high correlations between BOQ scales and conceptually equivalent CHQ and EQ-5D scales were found in eight of 12 comparisons. Eleven scales showed significant differences in the expected direction between children with a long length of stay versus those with a short length of stay. The Dutch BOQ can be used to evaluate functional outcome after burns in children aged 5 years and older. Our study showed that the Dutch BOQ is a feasible instrument with good reliability and validity.

摘要

美国烧伤协会/施莱宁儿童医院烧伤结局问卷(BOQ)是一份用于监测儿童和青少年烧伤后功能结局的自填式问卷。本研究旨在评估荷兰版BOQ的可行性、可靠性和有效性。将BOQ改编为荷兰语版本,并在2001年3月至2004年2月期间首次入住荷兰或比利时烧伤中心的5至15岁儿童和青少年群体(n = 6)中进行测试。为评估有效性,纳入了儿童健康问卷(CHQ)和欧洲五维健康量表(EQ - 5D)。家长的回复率为53%(n = 145),青少年的回复率为48%(n = 52)。BOQ各量表的内部一致性良好(除一个量表外,所有量表的Cronbach's α>0.7)。重测结果相似;在这方面家长和青少年之间没有显著差异。在12项比较中的8项中,发现BOQ量表与概念上等效的CHQ和EQ - 5D量表之间存在预期的高相关性。11个量表显示,住院时间长的儿童与住院时间短的儿童之间在预期方向上存在显著差异。荷兰版BOQ可用于评估5岁及以上儿童烧伤后的功能结局。我们的研究表明,荷兰版BOQ是一种可行的工具,具有良好的可靠性和有效性。

相似文献

1
Reliability and validity of the Dutch version of the American Burn Association/Shriners Hospital for Children Burn Outcomes Questionnaire (5-18 years of age).美国烧伤协会/儿童慈善会医院烧伤结局问卷荷兰语版(5至18岁)的信效度
J Burn Care Res. 2006 Nov-Dec;27(6):790-802. doi: 10.1097/01.BCR.0000245434.76697.56.
2
Reliability and validity of the Health Outcomes Burn Questionnaire for infants and children in The Netherlands.荷兰婴幼儿健康结局烧伤问卷的信度和效度
Burns. 2006 May;32(3):357-65. doi: 10.1016/j.burns.2005.10.004. Epub 2006 Feb 17.
3
Psychometric properties of the Swedish version of the burn outcomes questionnaire for children aged 5 to 18 years.适用于5至18岁儿童的瑞典版烧伤结局问卷的心理测量特性。
J Burn Care Res. 2012 Nov-Dec;33(6):e286-94. doi: 10.1097/BCR.0b013e3182331aaa.
4
Validation of Indian Adaptation of Burn Outcomes Questionnaire-Hindi Version (I-BOQ-HV) for Pediatric Subgroup 5 to 18 Years.验证《烧伤结局问卷-印地语版(I-BOQ-HV)》在 5 至 18 岁儿科亚组中的印度适应性。
J Burn Care Res. 2021 May 7;42(3):473-480. doi: 10.1093/jbcr/iraa182.
5
American Burn Association/Shriners Hospitals for Children burn outcomes questionnaire: construction and psychometric properties.美国烧伤协会/施莱宁儿童医院烧伤结局调查问卷:构建与心理测量特性
J Burn Care Rehabil. 2000 Jan-Feb;21(1 Pt 1):29-39. doi: 10.1097/00004630-200021010-00007.
6
The development, validation, and testing of a health outcomes burn questionnaire for infants and children 5 years of age and younger: American Burn Association/Shriners Hospitals for Children.5岁及以下婴幼儿健康结局烧伤问卷的开发、验证与测试:美国烧伤协会/施莱宁儿童医院
J Burn Care Rehabil. 2002 May-Jun;23(3):196-207. doi: 10.1097/00004630-200205000-00009.
7
Methods for assessment of health outcomes in children with burn injury: the Multi-Center Benchmarking Study.烧伤儿童健康结局评估方法:多中心基准研究。
J Trauma Acute Care Surg. 2012 Sep;73(3 Suppl 2):S179-88. doi: 10.1097/TA.0b013e318265c552.
8
Health-related quality of life in Swedish pediatric burn patients and associations with burn and family characteristics.瑞典儿童烧伤患者的健康相关生活质量及其与烧伤和家庭特征的关联。
Burns. 2014 Aug;40(5):987-94. doi: 10.1016/j.burns.2013.10.005. Epub 2013 Nov 27.
9
Reliability and validity of the short form of the child health questionnaire for parents (CHQ-PF28) in large random school based and general population samples.基于学校大样本随机抽样及一般人群样本的家长版儿童健康问卷简表(CHQ-PF28)的信度和效度
J Epidemiol Community Health. 2005 Jan;59(1):75-82. doi: 10.1136/jech.2003.012914.
10
Usefulness of a Novel System for Feedback of Patient-Reported Outcome Measures in Children Recovering From Burns.一种新型系统在烧伤康复儿童患者报告结局测量反馈中的应用价值
J Burn Care Res. 2019 Oct 16;40(6):776-784. doi: 10.1093/jbcr/irz082.

引用本文的文献

1
Parent-Reported Burn-Specific Health-Related Quality of Life in Children 5-7 Years After Burns: A Multicenter Cross-Sectional Study.烧伤后5至7年儿童家长报告的烧伤特异性健康相关生活质量:一项多中心横断面研究。
Eur Burn J. 2025 Jan 30;6(1):5. doi: 10.3390/ebj6010005.
2
The Effect of Burns on Children's Growth Trajectory: A Nationwide Cohort Study.烧伤对儿童生长轨迹的影响:一项全国性队列研究。
J Burn Care Res. 2023 Sep 7;44(5):1083-1091. doi: 10.1093/jbcr/irad013.
3
Development of the School-Aged Life Impact Burn Recovery Evaluation (SA-LIBRE5-12) Profile: A Conceptual Framework.
学龄期生命影响烧伤康复评估量表(SA-LIBRE5-12)的制定:概念框架。
J Burn Care Res. 2021 Nov 24;42(6):1067-1075. doi: 10.1093/jbcr/irab104.
4
Follow-up in patients with a burn-related emergency department visit: a feasibility study.烧伤相关急诊科就诊患者的随访:一项可行性研究。
Burns Trauma. 2017 Nov 8;5:35. doi: 10.1186/s41038-017-0100-1. eCollection 2017.
5
Design of a cross-sectional study on physical fitness and physical activity in children and adolescents after burn injury.烧伤儿童青少年身体活动和体质的横断面研究设计。
BMC Pediatr. 2012 Dec 20;12:195. doi: 10.1186/1471-2431-12-195.
6
Health-related quality of life in preschool children in five health conditions.五种健康状况下学龄前儿童的健康相关生活质量。
Qual Life Res. 2011 Jun;20(5):779-86. doi: 10.1007/s11136-010-9806-2. Epub 2010 Dec 12.