Brett Kate M, Keenan Nora L
National Center for Health Statistics/Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, MD 20782, USA.
Menopause. 2007 Mar-Apr;14(2):300-7. doi: 10.1097/01.gme.0000232031.84788.57.
The use of complementary and alternative medicine (CAM) has been examined previously for midlife women only in regional studies. The purpose of this study was to obtain national estimates of CAM use.
Data were obtained from the 2002 National Health Interview Survey, which included a CAM supplementary questionnaire. The response rate was 74%. The analysis included 3,621 female respondents between 45 and 57 years of age who had answered all of the relevant questions. SUDAAN software was used to account for the complex sampling design.
Forty-five percent of women 45 to 57 years of age had used some form of CAM within the last 12 months. Approximately 25% used biologics (e.g., herbs) or mind-body (e.g., biofeedback) modalities, whereas only 15% used body work (massage and chiropractic medicine). Use did not vary by age, but white race, higher education, and residence in the West were associated with increased use. Only 45% of CAM users mentioned its use to a medical provider. The most cited reason for using CAM involved treatment of pain, with only 3% mentioning menopause. However, the odds for use of CAM were almost twice as high for women with menopausal symptoms in the past year compared with women with no symptoms (odds ratio: 1.9, 95% CI: 1.6-2.2).
CAM use among midlife U.S. women is high, although CAM is not used specifically for menopausal concerns. These data will be useful as a benchmark of the use of CAM as use of conventional menopause therapies are influenced by the Women's Health Initiative results.
以往对补充和替代医学(CAM)的研究仅在地区性研究中针对中年女性进行。本研究的目的是获得全国范围内CAM使用情况的估计数据。
数据来自2002年全国健康访谈调查,其中包括一份CAM补充问卷。应答率为74%。分析纳入了3621名年龄在45至57岁之间且回答了所有相关问题的女性受访者。使用SUDAAN软件来考虑复杂的抽样设计。
45至57岁的女性中,45%在过去12个月内使用过某种形式的CAM。约25%使用生物制品(如草药)或身心调节法(如生物反馈),而只有15%使用身体疗法(按摩和脊椎按摩疗法)。使用情况不因年龄而异,但白人种族、高等教育程度以及居住在西部与使用增加有关。只有45%的CAM使用者向医疗服务提供者提及过其使用情况。使用CAM最常被提及的原因是治疗疼痛,只有3%的人提到更年期。然而,与无症状女性相比,过去一年有更年期症状的女性使用CAM的几率几乎高出一倍(优势比:1.9,95%置信区间:1.6 - 2.2)。
美国中年女性中CAM的使用率很高,尽管CAM并非专门用于解决更年期问题。随着传统更年期疗法的使用受到妇女健康倡议结果的影响,这些数据将作为CAM使用情况的一个基准很有用处。