Department of Gynaecology, Hospital Foch, Suresnes, France.
Drugs R D. 2012 Sep 1;12(3):107-19. doi: 10.2165/11640240-000000000-00000.
Homeopathic medicines have a place among the non-hormonal therapies for the treatment of hot flashes during the menopause.
The objective of this study was to evaluate the efficacy of the non-hormonal treatment BRN-01 in reducing hot flashes in menopausal women.
This was a multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study carried out between June 2010 and July 2011.
The study was conducted in 35 active centers in France (gynecologists in private practice).
One hundred and eight menopausal women, ≥ 50 years of age, were enrolled in the study. The eligibility criteria included menopause for <24 months and ≥ 5 hot flashes per day with a significant negative effect on the women's professional and/or personal life.
Treatment was either BRN-01 tablets, a registered homeopathic medicine containing Actaea racemosa (4 centesimal dilutions [4CH]), Arnica montana (4CH), Glonoinum (4CH), Lachesis mutus (5CH), and Sanguinaria canadensis (4CH), or identical placebo tablets, prepared by Laboratoires Boiron according to European Pharmacopoeia standards. Oral treatment (2 to 4 tablets per day) was started on day 3 after study enrollment and was continued for 12 weeks.
The main outcome measure was the hot flash score (HFS) compared before, during, and after treatment. Secondary outcome criteria were the quality of life (QoL) [measured using the Hot Flash Related Daily Interference Scale (HFRDIS)], severity of symptoms (measured using the Menopause Rating Scale), evolution of the mean dosage, and compliance. All adverse events (AEs) were recorded.
One hundred and one women were included in the final analysis (intent-to-treat population: BRN-01, n = 50; placebo, n = 51). The global HFS over the 12 weeks, assessed as the area under the curve (AUC) adjusted for baseline values, was significantly lower in the BRN-01 group than in the placebo group (mean ± SD 88.2 ± 6.5 versus 107.2 ± 6.4; p = 0.0411). BRN-01 was well tolerated; the frequency of AEs was similar in the two treatment groups, and no serious AEs were attributable to BRN-01.
BRN-01 seemed to have a significant effect on the HFS, compared with placebo. According to the results of this clinical trial, BRN-01 may be considered a new therapeutic option with a safe profile for hot flashes in menopausal women who do not want or are not able to take hormone replacement therapy or other recognized treatments for this indication. Trial registration number (EudraCT): 2009-016959-21.
顺势疗法药物在非激素治疗绝经期间热潮红方面占有一席之地。
本研究的目的是评估非激素治疗 BRN-01 降低绝经后妇女热潮红的疗效。
这是一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照研究,于 2010 年 6 月至 2011 年 7 月进行。
该研究在法国 35 个活跃中心(私人执业的妇科医生)进行。
108 名绝经后妇女,年龄≥50 岁,入组本研究。入选标准包括绝经时间<24 个月,每天≥5 次热潮红,并对女性的职业和/或个人生活产生显著负面影响。
治疗方法为 BRN-01 片剂,一种含有 Actaea racemosa(4 厘升稀释度[4CH])、Arnica montana(4CH)、Glonoinum(4CH)、Lachesis mutus(5CH)和 Sanguinaria canadensis(4CH)的注册顺势疗法药物,或由 Laboratoires Boiron 根据欧洲药典标准制备的相同安慰剂片剂。口服治疗(每天 2 至 4 片)在研究入组后第 3 天开始,并持续 12 周。
主要观察指标为治疗前后的热潮红评分(HFS)。次要疗效标准为生活质量(使用热潮红相关日常干扰量表[HFRDIS]测量)、症状严重程度(使用绝经评分测量)、平均剂量的演变和依从性。记录所有不良事件(AE)。
101 名妇女被纳入最终分析(意向治疗人群:BRN-01,n=50;安慰剂,n=51)。12 周内的全球 HFS 作为调整基线值的曲线下面积(AUC),BRN-01 组明显低于安慰剂组(平均±标准差 88.2±6.5 与 107.2±6.4;p=0.0411)。BRN-01 耐受性良好;两组治疗组的 AE 频率相似,没有严重的 AE 归因于 BRN-01。
与安慰剂相比,BRN-01 似乎对 HFS 有显著影响。根据这项临床试验的结果,BRN-01 可能成为一种新的治疗选择,具有安全的治疗绝经后妇女热潮红的特点,这些妇女不想或不能服用激素替代疗法或其他针对该适应症的公认治疗方法。试验注册号(EudraCT):2009-016959-21。