Singh Pushpendra, Wesley Clement, Jadaun G P S, Malonia Sunil Kumar, Das R, Upadhyay P, Faujdar J, Sharma P, Gupta P, Mishra Abhay Kumar, Singh Kalpana, Chauhan D S, Sharma V D, Gupta U D, Venkatesan K, Katoch V M
Department of Microbiology and Molecular Biology, National JALMA Institute for Leprosy and Other Mycobacterial Diseases (ICMR), Tajganj, Agra (Uttar Pradesh) 282001, India.
J Clin Microbiol. 2007 Jan;45(1):76-80. doi: 10.1128/JCM.00951-06. Epub 2006 Nov 8.
Pyrazinamide (PZA) is an important first-line antituberculosis drug because of its sterilizing activity against semidormant tubercle bacilli. In spite of its very high in vivo activity, its in vitro activity is not apparent unless an acidic environment is available, which makes PZA susceptibility testing difficult by conventional methods. The present study was, therefore, planned to assess the performance of the colorimetric BacT/ALERT 3D system and compare the results with those from conventional tests, i.e., the Löwenstein-Jensen (LJ) proportion method (pH 4.85) and Wayne's pyrazinamidase (PZase) assay, using 107 clinical isolates. The concordance among all of these tests was 89.71% after the first round of testing and reached 92.52% after resolution of the discordant results by retesting. Prolonged incubation of the PZase tube for up to 10 days was found to increase the specificity of the PZase test. The concordances between LJ proportion and BacT/ALERT 3D, LJ proportion and the PZase assay, and BacT/ALERT 3D and the PZase assay were found to be 99.06%, 93.46%, and 92.52%, respectively. Using the LJ results as the gold standard, the sensitivities of BacT/ALERT 3D and the PZase assay were 100 and 82.85%, respectively, while the specificity was 98.61% for both of the tests. The difference between the sensitivities of BacT/ALERT 3D and the PZase assay was significant (P = 0.025). The mean turnaround times for the detection of resistant and susceptible results by BacT/ALERT 3D were 8.04 and 11.32 days, respectively. While the major limitations associated with the PZase assay and the LJ proportion method are lower sensitivity in previously treated patients and a longer time requirement, respectively, the BacT/ALERT 3D system was found to be rapid, highly sensitive, and specific.
吡嗪酰胺(PZA)是一种重要的一线抗结核药物,因其对半休眠结核杆菌具有杀菌活性。尽管其体内活性非常高,但其体外活性并不明显,除非有酸性环境,这使得通过传统方法进行PZA药敏试验变得困难。因此,本研究计划评估比色法BacT/ALERT 3D系统的性能,并将结果与传统试验(即罗氏(LJ)比例法(pH 4.85)和韦恩吡嗪酰胺酶(PZase)测定法)的结果进行比较,使用107株临床分离株。第一轮检测后,所有这些试验之间的一致性为89.71%,在通过重新检测解决不一致结果后达到92.52%。发现将PZase管延长孵育长达10天可提高PZase试验的特异性。发现LJ比例法与BacT/ALERT 3D、LJ比例法与PZase测定法以及BacT/ALERT 3D与PZase测定法之间的一致性分别为99.06%、93.46%和92.52%。以LJ结果作为金标准,BacT/ALERT 3D和PZase测定法的敏感性分别为100%和82.85%,而两种试验的特异性均为98.61%。BacT/ALERT 3D和PZase测定法的敏感性差异具有统计学意义(P = 0.025)。BacT/ALERT 3D检测耐药和敏感结果的平均周转时间分别为8.04天和11.32天。虽然与PZase测定法和LJ比例法相关的主要局限性分别是对既往治疗患者的敏感性较低和需要更长时间,但发现BacT/ALERT 3D系统快速、高度敏感且特异。