Werngren Jim, Klintz Lisbeth, Hoffner Sven E
Department of Bacteriology, Swedish Institute for Infectious Disease Control (SMI), Solna, Sweden.
J Clin Microbiol. 2006 Jun;44(6):2130-2. doi: 10.1128/JCM.02218-05.
We evaluated a new protocol for the BacT/ALERT MB susceptibility test (bioMérieux Inc., Durham, NC) using 80 Mycobacterium tuberculosis WHO challenge panel strains. The drug susceptibility profiles of these strains are well characterized, and consensus drug resistance results have been established after tests were performed at around 20 international reference laboratories using recommended reference drug susceptibility techniques. Strains were tested according to the bioMérieux protocol using the following critical concentrations: rifampin (RIF), 0.9 mg/liter; isoniazid (INH), 0.4 and 0.09 mg/liter; and ethambutol (EMB), 1.8 mg/liter. The BacT/ALERT system detected 36/37 RIF-resistant strains. For INH (low concentration), 59/59 resistant strains were detected, and for EMB, 34/34 resistant strains were detected. Thus, the sensitivities were 97%, 100%, and 100% for RIF, INH, and EMB, respectively. The corresponding specificities were 100%, 95%, and 98%, respectively, for the same drugs. As soon as the BacT/ALERT MP seed bottle flagged positive, the median time to obtain a susceptibility results was 7.8 days. The results show good concordance with the consensus results of the international reference laboratories and demonstrate that BacT/ALERT 3D should be considered as an alternative method for rapid and automated drug susceptibility testing of M. tuberculosis.
我们使用80株世界卫生组织结核分枝杆菌标准菌株评估了BacT/ALERT MB药敏试验(生物梅里埃公司,北卡罗来纳州达勒姆)的新方案。这些菌株的药敏谱特征明确,在约20个国际参考实验室使用推荐的参考药敏技术进行检测后,已确定了一致的耐药结果。按照生物梅里埃方案,使用以下临界浓度对菌株进行检测:利福平(RIF),0.9毫克/升;异烟肼(INH),0.4和0.09毫克/升;乙胺丁醇(EMB),1.8毫克/升。BacT/ALERT系统检测出36/37株利福平耐药菌株。对于异烟肼(低浓度),检测出59/59株耐药菌株,对于乙胺丁醇,检测出34/34株耐药菌株。因此,利福平、异烟肼和乙胺丁醇的敏感性分别为97%、100%和100%。相同药物的相应特异性分别为100%、95%和98%。一旦BacT/ALERT MP种子瓶显示阳性,获得药敏结果的中位时间为7.8天。结果与国际参考实验室的一致结果显示出良好的一致性,并表明BacT/ALERT 3D应被视为结核分枝杆菌快速自动化药敏试验的替代方法。