Elliot Sharon J, Karl Michael, Berho Mariana, Xia Xiaomei, Pereria-Simon Simone, Espinosa-Heidmann Diego, Striker Gary E
Division of Nephrology, Miller School of Medicine, University of Miami Medical School, Miami, Florida 33136, USA.
J Am Soc Nephrol. 2006 Dec;17(12):3315-24. doi: 10.1681/ASN.2006070799. Epub 2006 Nov 8.
Smoking is a known risk factor for the progression of chronic kidney diseases. However, its independent contribution to the development of ESRD and the underlying molecular mechanism have not been well elucidated. Although the risk for ESRD is higher in postmenopausal women according to the US Renal Data System, the number of women who smoke is on the rise worldwide. Therefore, the effects of smoking and estrogen status on glomerular function and structure were studied in female B6 mice that were ovariectomized at 3 (young) and 15 mo (aged) of age. The mice received either 17beta-estradiol (E(2)) replacement or placebo (Pla) and were divided further into groups that were exposed to cigarette smoke (S) and not exposed (NS). Six months of exposure to smoke had no effect on young mice, although aging S/Pla mice exhibited a phenotype of increased albumin excretion associated with a moderately increased glomerular collagen type IV deposition compared with NS/Pla mice. S/Pla mice also had a two-fold increase in glomerular TGF-beta, Smad3, and IGF-I receptor mRNA expression compared with the NS group. Mesangial cells that were isolated from S/Pla mice had an increase of IGF-I receptor protein, and IGF-I stimulated a TGF-beta reporter construct promoter three-fold. This was blocked by pretreatment with a neutralizing antibody to IGF-I, LY294002 (phosphatidylinositol-3 kinase inhibitor) or a dominant negative Smad construct. In addition, Smad3 activation was stimulated by IGF-I and blocked by LY294002, suggesting cross-talk between Smad and the phosphatidylinositol-3 kinase/AKT pathways. The smoking phenotype was reversed by E(2) replacement. In conclusion, smoking induces a phenotype in E(2)-deficient mice that is characterized by activation and cross-talk between the TGF-beta1 and IGF-I signaling pathways.
吸烟是慢性肾脏病进展的已知危险因素。然而,其对终末期肾病(ESRD)发生发展的独立作用及潜在分子机制尚未完全阐明。根据美国肾脏数据系统,绝经后女性患ESRD的风险更高,尽管如此,全球吸烟女性的数量却在增加。因此,我们在3月龄(年轻)和15月龄(老龄)卵巢切除的雌性B6小鼠中研究了吸烟和雌激素状态对肾小球功能及结构的影响。小鼠接受17β-雌二醇(E₂)替代治疗或安慰剂(Pla),并进一步分为暴露于香烟烟雾(S)组和未暴露(NS)组。暴露于烟雾6个月对年轻小鼠没有影响,尽管与NS/Pla小鼠相比,老龄S/Pla小鼠表现出白蛋白排泄增加的表型,同时肾小球IV型胶原沉积适度增加。与NS组相比,S/Pla小鼠肾小球TGF-β、Smad3和IGF-I受体mRNA表达也增加了两倍。从S/Pla小鼠分离的系膜细胞中IGF-I受体蛋白增加,并且IGF-I刺激TGF-β报告基因构建体启动子活性增加了三倍。这被用IGF-I中和抗体、LY294002(磷脂酰肌醇-3激酶抑制剂)或显性负性Smad构建体预处理所阻断。此外,IGF-I刺激Smad3激活,并被LY294002阻断,提示Smad与磷脂酰肌醇-3激酶/AKT信号通路之间存在相互作用。E₂替代治疗可逆转吸烟表型。总之,吸烟在E₂缺乏的小鼠中诱导一种表型,其特征是TGF-β1和IGF-I信号通路的激活及相互作用。