Suppr超能文献

美国运动医学学院立场声明:运动期间预防寒冷损伤

American College of Sports Medicine position stand: prevention of cold injuries during exercise.

作者信息

Castellani John W, Young Andrew J, Ducharme Michel B, Giesbrecht Gordon G, Glickman Ellen, Sallis Robert E

出版信息

Med Sci Sports Exerc. 2006 Nov;38(11):2012-29. doi: 10.1249/01.mss.0000241641.75101.64.

Abstract

It is the position of the American College of Sports Medicine that exercise can be performed safely in most cold-weather environments without incurring cold-weather injuries. The key to prevention is use of a comprehensive risk management strategy that: a) identifies/assesses the cold hazard; b) identifies/assesses contributing factors for cold-weather injuries; c) develops controls to mitigate cold stress/strain; d) implements controls into formal plans; and e) utilizes administrative oversight to ensure controls are enforced or modified. The American College of Sports Medicine recommends that: 1) coaches/athletes/medical personnel know the signs/symptoms and risk factors for hypothermia, frostbite, and non-freezing cold injuries, identify individuals susceptible to cold injuries, and have the latest up-to-date information about current and future weather conditions before conducting training sessions or competitions; 2) cold-weather clothing be chosen based on each individual's requirements and that standardized clothing ensembles not be mandated for entire groups; 3) the wind-chill temperature index be used to estimate the relative risk of frostbite and that heightened surveillance of exercisers be used at wind-chill temperatures below -27 degrees C (-18 degrees F); and 4) individuals with asthma and cardiovascular disease can exercise in cold environments, but should be monitored closely.

摘要

美国运动医学学会的立场是,在大多数寒冷天气环境中都可以安全地进行锻炼,而不会导致寒冷天气伤害。预防的关键是采用全面的风险管理策略,该策略要:a)识别/评估寒冷危害;b)识别/评估寒冷天气伤害的促成因素;c)制定控制措施以减轻寒冷压力/劳损;d)将控制措施纳入正式计划;e)利用行政监督确保控制措施得到执行或修改。美国运动医学学会建议:1)教练/运动员/医务人员了解体温过低、冻伤和非冻结性冷损伤的体征/症状和风险因素,识别易受寒冷伤害的个体,并在进行训练课程或比赛前掌握有关当前和未来天气状况的最新信息;2)根据每个人的需求选择寒冷天气服装,而不是为整个群体强制规定标准化的服装套装;3)使用风寒温度指数来估计冻伤的相对风险,并且在风寒温度低于-27摄氏度(-18华氏度)时加强对锻炼者的监测;4)患有哮喘和心血管疾病的个体可以在寒冷环境中锻炼,但应密切监测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验