Visentin I, Mares M, Bertolo C, Terribile V, Girolami A
University of Padua Medical School, Institute of Medical Semeiotics, Padua, Italy.
Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1990;117(5):747-58.
Hyperviscosity syndromes can caused by both plasmatic and cellular factors. We have studied 20 patients affected by IgM gammopathy of different origin and 12 healthy subjects matched for sex and age, in order to evaluate the relation between paraprotein levels and plasma viscosity. We have observed a significant plasma viscosity increase only in 14 patients with monoclonal IgMk gammopathy. In the same patients was also evident an hyperviscosity syndrome. In the other 6 patients, with monoclonal IgM or polyclonal gammopathy and without clinical symptoms, plasma viscosity was only slightly increased. We have also observed a significant correlation between IgM and light chains (kappa, lambda) serum level and increased plasma viscosity. These results suggest that one can't consider all IgM gammopathies as cause of hyperviscosity syndrome.
高黏滞综合征可由血浆和细胞因素引起。我们研究了20例不同来源的IgM型丙种球蛋白病患者以及12名年龄和性别匹配的健康受试者,以评估副蛋白水平与血浆黏度之间的关系。我们仅在14例单克隆IgMκ型丙种球蛋白病患者中观察到血浆黏度显著升高。在这些患者中高黏滞综合征也很明显。在其他6例患有单克隆IgM或多克隆丙种球蛋白病且无临床症状的患者中,血浆黏度仅略有升高。我们还观察到IgM与轻链(κ、λ)血清水平之间存在显著相关性以及血浆黏度升高。这些结果表明,不能将所有IgM型丙种球蛋白病都视为高黏滞综合征的病因。