Engström Martin, Schött Ulf, Reinstrup Peter
Department of Anaesthesia and Intensive Care, Lund University Hospital, Lund, Sweden.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2006 Nov;17(8):661-5. doi: 10.1097/MBC.0b013e32801010b7.
The objective was to study the effects of ethanol on coagulation and fibrinolysis in whole blood. Blood samples from healthy volunteers were analyzed before and after in-vitro addition of ethanol in order to achieve ethanol concentrations of 0, 1, 2 and 4 per thousand, respectively (0, 22, 44 and 88 mmol/l). Coagulation and fibrinolysis were then assessed using rotational thromboelastometry. We found that increasing ethanol levels increasingly impaired coagulation as evaluated with rotational thromboelastometry, with a maximum prolongation of the clot formation time of 118% at an ethanol level of 4 per thousand (P < 0.000001). We also found a very strong impairment of fibrinolysis already at an ethanol level of 1 per thousand. This is the first study assessing the effects of ethanol on coagulation and fibrinolysis in a whole blood model. The impairment of coagulation is similar in nature to the impairment found in patients suffering from hypothermia. The impairment is at a level that may be of clinical importance (e.g. in patients suffering from trauma). The inhibition of fibrinolysis is obvious already at an ethanol level of 1 per thousand and it may be a contributing factor to the increased amount of coronary and cerebrovascular ischemic events after binge drinking.
目的是研究乙醇对全血中凝血和纤维蛋白溶解的影响。对健康志愿者的血样在体外添加乙醇之前和之后进行分析,以分别达到乙醇浓度为0、1、2和4‰(0、22、44和88 mmol/l)。然后使用旋转血栓弹力图评估凝血和纤维蛋白溶解。我们发现,随着乙醇水平的升高,用旋转血栓弹力图评估的凝血功能越来越受到损害,在乙醇水平为4‰时,凝血形成时间最长延长118%(P < 0.000001)。我们还发现,在乙醇水平为1‰时,纤维蛋白溶解就已经受到非常严重的损害。这是第一项评估乙醇对全血模型中凝血和纤维蛋白溶解影响的研究。凝血功能的损害在本质上与体温过低患者中发现的损害相似。这种损害程度可能具有临床意义(例如在创伤患者中)。在乙醇水平为1‰时,纤维蛋白溶解的抑制就已经很明显,这可能是暴饮后冠状动脉和脑血管缺血事件增加的一个促成因素。