Navarro Silvera Stephanie A, Jain Meera, Howe Geoffrey R, Miller Anthony B, Rohan Thomas E
Department of Epidemiology and Population Health, Albert Einstein College of Medicine, Columbia University, New York, New York 10461, USA.
Eur J Cancer Prev. 2006 Dec;15(6):511-5. doi: 10.1097/01.cej.0000220627.54986.bf.
Deficient dietary folate intake may be associated with increased cancer risk in humans owing to DNA damage resulting from impaired nucleotide excision repair. It is conceivable that an association with folate may be modified by alcohol and/or methionine intake given that alcohol consumption and low methionine intakes both increase dietary folate requirements. In the cohort study reported here, we examined the association between dietary folate intake and ovarian cancer risk, overall and within strata defined by alcohol and methionine intakes. The investigation was conducted in 49 613 Canadian women who were participants in the National Breast Screening Study and who completed self-administered lifestyle and food frequency questionnaires between 1980 and 1985. Linkages to cancer and national mortality databases yielded data on cancer incidence and deaths among cohort members, with follow-up ending between 1998 and 2000. During a mean 16.4 years of follow-up, we observed 264 incident ovarian cancer cases among 48 766 women for whom data were available. Dietary folate intake was associated with a 25% decrease in risk of ovarian cancer for the highest versus the lowest quartile level of intake (hazard ratio=0.75, 95% confidence interval=0.42-1.34, Ptrend=0.25). On stratification by alcohol intake, dietary folate was not associated with ovarian cancer risk among women consuming <4 g/day of alcohol, but there was some suggestion of reduced risk at relatively high levels of folate intake among women consuming > or =4 g/day of alcohol/day (Ptrend=0.09; Pinteraction=0.22). The association between folate and ovarian cancer risk did not vary by strata of methionine intake (Pinteraction=0.98). Our findings, while not statistically significant, suggest that relatively high dietary folate intake may be associated with a reduction in ovarian cancer risk among women with relatively high alcohol consumption and among those with relatively high methionine intake.
膳食中叶酸摄入不足可能会增加人类患癌风险,这是由于核苷酸切除修复受损导致DNA损伤所致。鉴于酒精消费和低蛋氨酸摄入都会增加膳食叶酸需求,因此可以想象,叶酸与酒精和/或蛋氨酸摄入之间的关联可能会发生改变。在本文报道的队列研究中,我们研究了膳食叶酸摄入量与卵巢癌风险之间的关联,总体情况以及在由酒精和蛋氨酸摄入量定义的分层中。该调查针对49613名加拿大女性进行,她们是国家乳腺筛查研究的参与者,并在1980年至1985年间完成了自我管理的生活方式和食物频率问卷。与癌症和国家死亡率数据库的关联产生了队列成员的癌症发病率和死亡数据,随访于1998年至2000年结束。在平均16.4年的随访期间,我们在48766名有数据的女性中观察到264例卵巢癌新发病例。膳食叶酸摄入量最高四分位数与最低四分位数相比,卵巢癌风险降低25%(风险比=0.75,95%置信区间=0.42-1.34,P趋势=0.25)。按酒精摄入量分层时,在每天饮酒量<4克的女性中,膳食叶酸与卵巢癌风险无关,但在每天饮酒量≥4克的女性中,叶酸摄入量相对较高时,有一些降低风险的迹象(P趋势=0.09;P交互作用=0.22)。叶酸与卵巢癌风险之间的关联在蛋氨酸摄入量分层中没有变化(P交互作用=0.98)。我们的研究结果虽然没有统计学意义,但表明相对较高的膳食叶酸摄入量可能与饮酒量相对较高和蛋氨酸摄入量相对较高的女性卵巢癌风险降低有关。