Hong Yun-Jeong, Mitchell Alyson E
Department of Food Science and Technology, University of California Davis, Davis, California 95616, USA.
Chem Res Toxicol. 2006 Nov;19(11):1525-32. doi: 10.1021/tx0601758.
The glutathionylation of quercetin was investigated in murine hepatic suspensions, in the absence of chemically or enzymatically induced oxidative stress, and in human urine after the consumption of 200 g of cooked onions ( approximately 74 mg of quercetin). In murine hepatic suspensions, 22 metabolites, including glucuronide, sulfate, and glutathione conjugates of quercetin, were identified by LC/ESI-MS/MS. In total, eight glutathione conjugates were identified in these suspension, including three isomeric forms of monoglutathionyl quercetin, two isomers of monoglutathionyl quercetin glucuronide, and three isomers of glutathionyl methyl quercetin. Quinone forms of glutathionyl quercetin and glutathionyl methyl quercetin were also apparent in mass spectra. In humans, several glutathione-related metabolites of quercetin were identified in urine as mercapturic acids of common hydroxyphenylacetic acids generated by the microbial degredation of quercetin in the gut. These include mercaptic acids of dihydroxytoluene, dihydroxybenzaldehyde, dihydroxyphenylacetic acid, dihydroxycinnamic acid, and dihydroxyphenylpropionic acid. Our results suggest that glutathionylation of quercetin occurs in both murine hepatic suspensions and humans and indicate that under certain conditions, quercetin intermediates require inactivation through conjugation with glutathione.
在无化学或酶诱导氧化应激的情况下,于小鼠肝脏悬浮液中研究了槲皮素的谷胱甘肽化作用,并在食用200克煮熟洋葱(约含74毫克槲皮素)后的人尿中进行了研究。在小鼠肝脏悬浮液中,通过液相色谱/电喷雾串联质谱法(LC/ESI-MS/MS)鉴定出22种代谢物,包括槲皮素的葡糖醛酸苷、硫酸盐和谷胱甘肽共轭物。在这些悬浮液中总共鉴定出8种谷胱甘肽共轭物,包括单谷胱甘肽基槲皮素的三种异构体形式、单谷胱甘肽基槲皮素葡糖醛酸苷的两种异构体以及谷胱甘肽基甲基槲皮素的三种异构体。谷胱甘肽基槲皮素和谷胱甘肽基甲基槲皮素的醌形式在质谱中也很明显。在人类中,尿液中鉴定出几种与谷胱甘肽相关的槲皮素代谢物,它们是肠道中槲皮素微生物降解产生的常见羟基苯乙酸的巯基尿酸。这些包括二羟基甲苯、二羟基苯甲醛、二羟基苯乙酸、二羟基肉桂酸和二羟基苯丙酸的巯基酸。我们的结果表明,槲皮素的谷胱甘肽化作用在小鼠肝脏悬浮液和人类中均会发生,并表明在某些条件下,槲皮素中间体需要通过与谷胱甘肽结合来实现失活。