Department of Pharmacology & Toxicology, MCLM 452, University of Alabama at Birmingham, 1918 University Boulevard, Birmingham, AL 35294, USA.
Food Funct. 2011 May;2(5):235-44. doi: 10.1039/c1fo10025d. Epub 2011 May 9.
Polyphenols in dietary and botanical matrices are usually present as simple and complex O-glycosides. In fermented dietary materials, the glycosidic moiety is removed and accompanied in some cases by more complex changes to the polyphenol. As for most xenobiotics, polyphenols undergo phase II conjugation in the intestinal wall during their absorption from the gut. In contrast, a few polyphenols, such as puerarin in the kudzu vine, are C-glycosides and are stable in the gut and during absorption, distribution and excretion. Large bowel bacteria reduce polyphenol aglycones, causing opening of the heterocyclic B-ring and ring cleavage. The products are mostly absorbed and enter the bloodstream. Phase I and II metabolism events occur in the intestine and the liver - most polyphenols predominantly circulate as β-glucuronides and sulfate esters with very little as the aglycones, the presumed active forms. In addition, metabolism can occur in non-hepatic tissues and cells including breast tumor cells that have variable amounts of cytochrome P450s, sulfatase and sulfotransferase activities. Inflammatory cells produce chemical oxidants (HOCl, HOBr, ONO(2)(-)) that will react with polyphenols. The isoflavones daidzein and genistein and the flavonol quercetin form mono- and dichlorinated products in reaction with HOCl. Genistein is converted to 3'-nitrogenistein in the lung tissue of lipopolysaccharide-treated rats. Whereas polyphenols that can be converted to quinones or epoxides react with glutathione (GSH) to form adducts, chlorinated isoflavones do not react with GSH; instead, they are converted to β-glucuronides and are excreted in bile. Analysis of polyphenols and their metabolites is routinely carried out with great sensitivity, specificity and quantification by LC-tandem mass spectrometry. Critical questions about the absorption and tissue uptake of complex polyphenols such as the proanthocyanins can be answered by labeling these polyphenols with (14)C-sucrose in plant cell culture and then purifying them for use in animal experiments. The (14)C signature is quantified using accelerator mass spectrometry, a technique capable of detecting one (14)C atom in 10(15) carbon atoms. This permits the study of the penetration of the polyphenols into the interstitial fluid, the fluid that is actually in contact with non-vascular cells.
膳食和植物基质中的多酚通常以简单和复杂的 O-糖苷形式存在。在发酵的膳食材料中,糖苷部分被去除,在某些情况下,多酚也会发生更复杂的变化。对于大多数外源性化学物质,多酚在从肠道吸收过程中会在肠壁中进行 II 期共轭。相比之下,一些多酚,如葛根中的葛根素,是 C-糖苷,在肠道中稳定,在吸收、分布和排泄过程中也是稳定的。大肠细菌会使多酚苷元还原,导致杂环 B 环打开和环裂解。产物主要被吸收并进入血液。I 期和 II 期代谢事件发生在肠道和肝脏中-大多数多酚主要以β-葡糖苷酸和硫酸盐酯的形式循环,而作为糖苷元的则很少,糖苷元被认为是活性形式。此外,代谢可以发生在非肝脏组织和细胞中,包括具有不同数量细胞色素 P450s、磺基转移酶和磺基酶活性的乳腺癌细胞。炎症细胞会产生化学氧化剂(HOCl、HOBr、ONO₂(-)),这些氧化剂会与多酚发生反应。异黄酮大豆苷元和染料木黄酮以及黄酮醇槲皮素与 HOCl 反应生成单氯和二氯产物。在脂多糖处理的大鼠的肺组织中,染料木黄酮被转化为 3'-硝基染料木黄酮。虽然可以转化为醌或环氧化物的多酚与谷胱甘肽 (GSH) 反应形成加合物,但氯化异黄酮不与 GSH 反应;相反,它们被转化为β-葡糖苷酸,并随胆汁排出。通过液相色谱-串联质谱以高灵敏度、特异性和定量分析常规分析多酚及其代谢物。通过用 (14)C-蔗糖标记植物细胞培养中的原花青素等复杂多酚,并对其进行纯化以用于动物实验,可以回答关于这些多酚吸收和组织摄取的关键问题。使用加速器质谱法对 (14)C 标记进行定量,该技术能够在 10(15)个碳原子中检测到一个 (14)C 原子。这使得研究多酚进入细胞间液(与非血管细胞实际接触的液体)的渗透成为可能。