Suppr超能文献

HIV患者颈动脉内膜中层厚度增加与巨细胞病毒特异性T细胞反应增强有关。

Increased carotid intima-media thickness in HIV patients is associated with increased cytomegalovirus-specific T-cell responses.

作者信息

Hsue Priscilla Y, Hunt Peter W, Sinclair Elizabeth, Bredt Barry, Franklin Arlana, Killian Maudi, Hoh Rebecca, Martin Jeffrey N, McCune Joseph M, Waters David D, Deeks Steven G

机构信息

Divisions of Cardiology, San Francisco General Hospital, University of California, San Francisco, USA.

出版信息

AIDS. 2006 Nov 28;20(18):2275-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280108704.

Abstract

OBJECTIVES

HIV-infected subjects are at increased risk for myocardial infarction. The mechanism of this increased risk remains unclear. Since cytomegalovirus (CMV) infection has been associated with accelerated atherosclerosis in the transplant population and immune responses against CMV may be altered by HIV disease, we hypothesized that enhanced T-cell responses against CMV would be associated with increased atherosclerosis in subjects with HIV.

METHODS

We measured high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), T-cell activation, CMV-specific T-cell responses, and carotid artery intima-media thickness (IMT) in 93 HIV-infected subjects and in 37 uninfected controls.

RESULTS

The mean age of the HIV-infected subjects was 48 years and 85 (91%) were male. The median carotid IMT was higher in the HIV-infected group compared to the uninfected group (0.95 mm versus 0.68 mm, P < 0.001). This difference remained significant after controlling for all traditional risk factors. Compared to HIV-negative controls, HIV-infected subjects had higher median levels of hs-CRP (P = 0.05), higher levels of CD4 and CD8 T-cell activation (P < 0.0001) and higher CMV-specific interferon-gamma CD8 T-cell responses (P < 0.0001). CMV-specific T-cell responses, but not hs-CRP and T-cell activation, were independently associated with higher carotid IMT (P = 0.001).

CONCLUSIONS

HIV-infected subjects had thicker carotid IMT compared to controls. While HIV patients also had higher T-cell activation, hs-CRP levels, and CMV-specific T-cell responses, only CMV-specific T-cell responses were independently associated with IMT. Accelerated atherosclerosis in HIV patients may be mediated by heightened CMV-induced immune responses.

摘要

目的

HIV感染患者发生心肌梗死的风险增加。这种风险增加的机制尚不清楚。由于巨细胞病毒(CMV)感染与移植人群中动脉粥样硬化加速有关,且HIV疾病可能改变针对CMV的免疫反应,我们推测针对CMV的T细胞反应增强与HIV患者动脉粥样硬化增加有关。

方法

我们测量了93例HIV感染患者和37例未感染对照者的高敏C反应蛋白(hs-CRP)、T细胞活化、CMV特异性T细胞反应以及颈动脉内膜中层厚度(IMT)。

结果

HIV感染患者的平均年龄为48岁,其中85例(91%)为男性。与未感染组相比,HIV感染组的颈动脉IMT中位数更高(0.95mm对0.68mm,P<0.001)。在控制了所有传统危险因素后,这种差异仍然显著。与HIV阴性对照相比,HIV感染患者的hs-CRP中位数水平更高(P=0.05),CD4和CD8 T细胞活化水平更高(P<0.0001),CMV特异性干扰素-γ CD8 T细胞反应更高(P<0.0001)。CMV特异性T细胞反应而非hs-CRP和T细胞活化与更高的颈动脉IMT独立相关(P=0.001)。

结论

与对照组相比,HIV感染患者的颈动脉IMT更厚。虽然HIV患者也有更高的T细胞活化、hs-CRP水平和CMV特异性T细胞反应,但只有CMV特异性T细胞反应与IMT独立相关。HIV患者动脉粥样硬化加速可能由CMV诱导的免疫反应增强介导。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验