Seiderer Julia, Brand Stephan, Herrmann Karin A, Schnitzler Fabian, Hatz Rudolf, Crispin Alexander, Pfennig Simone, Schoenberg Stefan O, Göke Burkhard, Lohse Peter, Ochsenkuhn Thomas
Department of Internal Medicine II-Grosshadern, University of Munich, D-81377 Munich, Germany.
Inflamm Bowel Dis. 2006 Dec;12(12):1114-21. doi: 10.1097/01.mib.0000235836.32176.5e.
The diagnostic and therapeutic relevance of CARD15 genotyping in Crohn's disease (CD) for daily clinical practice has not been investigated so far. We therefore analyzed whether CARD15 variants are independent predictive factors for small bowel stenosis in CD evaluated by magnetic resonance enteroclysis (MRE). On the basis of these findings, the potential implications for patient management were investigated.
Eighty CD patients with clinical symptoms suggestive of small bowel stenosis were included. All patients were genotyped for the CARD15 variants c.2104C > T (p.R702W), c.2722G > C (p.G908R), and c.3019_3020insC (p.Leu1007fsX1008) and examined by MRE of the small bowel.
CARD15 variants were found in 40 (50%) patients. MRE identified 31 (38%) patients with small bowel stenoses. Twenty-five of the 40 (62%) patients with at least one CARD15 variant were diagnosed of intestinal stenosis by MRE (odds ratio [OR] = 9.44; confidence interval [CI] 3.21-27.77; P = 0.00028, Bonferroni corrected). Particularly, the presence of the 1007fs variant was associated with an increased risk of an intestinal stenosis (OR = 12.00, CI 3.47-41.54, P = 0.00042, Bonferroni corrected). Twenty-one of 31 (68%) patients with stenoses required surgical intervention, with 13 of these 21 (62%) patients carrying the 1007fs variant.
In the largest prospective study analyzing the diagnostic value of CARD15 variants in CD patients performed so far, we identified the 1007fs variant as strong predictor for intestinal stenoses with need for surgery in CD patients. Genotyping could therefore be an important diagnostic tool in clinical practice for identifying high-risk patients with specific diagnostic and therapeutic needs. Moreover, MRE is an excellent technique for diagnosing small bowel stenoses.
目前尚未研究CARD15基因分型在克罗恩病(CD)日常临床实践中的诊断及治疗意义。因此,我们分析了CARD15基因变异是否为磁共振小肠造影(MRE)评估的CD患者小肠狭窄的独立预测因素。基于这些发现,我们研究了对患者管理的潜在影响。
纳入80例有小肠狭窄临床症状的CD患者。所有患者均对CARD15基因变异c.2104C>T(p.R702W)、c.2722G>C(p.G908R)和c.3019_3020insC(p.Leu1007fsX1008)进行基因分型,并接受小肠MRE检查。
40例(50%)患者检测到CARD15基因变异。MRE检查发现31例(38%)患者存在小肠狭窄。40例至少有一个CARD15基因变异的患者中,25例(62%)经MRE诊断为肠狭窄(优势比[OR]=9.44;置信区间[CI]3.21 - 27.77;P = 0.00028,经Bonferroni校正)。特别是,1007fs变异的存在与肠狭窄风险增加相关(OR = 12.00,CI 3.47 - 41.54,P = 0.00042,经Bonferroni校正)。31例狭窄患者中有21例(68%)需要手术干预,其中这21例中的13例(62%)携带1007fs变异。
在迄今为止分析CARD15基因变异对CD患者诊断价值的最大规模前瞻性研究中,我们确定1007fs变异是CD患者需要手术的肠狭窄的强预测因素。因此,基因分型可能是临床实践中识别有特定诊断和治疗需求的高危患者的重要诊断工具。此外,MRE是诊断小肠狭窄的优秀技术。