Klose C, Matteucci-Gothe R, Linden M
Forschungsgruppe Psychosomatische Rehabilitation an der Charité Berlin, und dem Rehabilitationszentrum Seehof der Deutschen Rentenversicherung Bund, Teltow bei Berlin.
Rehabilitation (Stuttg). 2006 Dec;45(6):359-68. doi: 10.1055/s-2006-940109.
Patients who are referred to psychosomatic inpatient rehabilitation are mostly suffering from long-term illnesses. Therefore, it is necessary to take pre- and post-treatment into account. Epidemiological questions are frequency and type of pre- and post-treatment and their relation to course and outcome of rehabilitation. Pre-treatment, recommendations for follow-up treatment, and course of treatment in 1284 patients of the department of behaviour therapy and psychosomatics of the rehabilitation centre Seehof were assessed. Before admission, 75.4 % of patients had been in psychiatric treatment, and 31.3 % had received psychotherapy. The inpatient stay was significantly longer in patients with psychiatric pre-treatment and those with a combination of psychiatric treatment and psychotherapy. These patients were more often unemployed and showing an insufficient social network. Pre-treatment was unrelated to changes in the SCL-90-R, to physician ratings of therapeutic outcome or the ability to work at the end of rehabilitation. Patients pre-treated by a general practitioner, psychiatrist or psychotherapist returned to that therapeutic setting after rehabilitation. Patients only treated by general practitioners were referred to specialist treatment. These data show the need to integrate inpatient rehabilitation in long-term pre- and post-treatment. One effect of inpatient rehabilitation is to optimize treatment. This requires good communication across different areas of health care.
被转介到身心疾病住院康复科的患者大多患有长期疾病。因此,有必要考虑治疗前和治疗后的情况。流行病学问题包括治疗前和治疗后的频率及类型,以及它们与康复过程和结果的关系。对康复中心塞霍夫行为治疗与身心医学科的1284例患者的治疗前情况、后续治疗建议及治疗过程进行了评估。入院前,75.4%的患者接受过精神科治疗,31.3%的患者接受过心理治疗。接受过精神科治疗前的患者以及同时接受过精神科治疗和心理治疗的患者住院时间明显更长。这些患者失业的情况更常见,且社交网络不足。治疗前情况与SCL - 90 - R量表的变化、医生对治疗结果的评分或康复结束时的工作能力无关。由全科医生、精神科医生或心理治疗师进行过治疗前治疗的患者在康复后回到了原来的治疗机构。仅由全科医生治疗的患者被转介接受专科治疗。这些数据表明有必要将住院康复纳入长期的治疗前和治疗后过程。住院康复的一个作用是优化治疗。这需要不同医疗领域之间进行良好的沟通。