Ettingshausen C Escuriola, Kreuz W
Centre of Paediatrics III, Department of Haematology, Oncology and Haemostaseology, Johann-Wolfgang-Goethe-University Hospital, Frankfurt am Main, Germany.
Haemophilia. 2006 Dec;12 Suppl 6:102-6. doi: 10.1111/j.1365-2516.2006.01373.x.
The development of inhibitors in previously untreated patients (PUPs) with haemophilia A is correlated with a variety of endogenous and exogenous risk factors. It is still controversial whether recombinant factor VIII (rFVIII) products pose a higher risk for inhibitor development than plasma-derived (pd) FVIII concentrates, particularly with intact von Willebrand factor (VWF). A systematic review on the epidemiology of inhibitors in haemophilia A investigated the influence of different FVIII products on inhibitor formation. Patients treated with a single pd product had a lower cumulative incidence (0-12.4%) than those treated with a single recombinant concentrate (36.0-38.7%) independent of disease severity, study size, or inhibitor testing frequency. However, this analysis does not take into account the heterogeneity of the study populations. A study investigating the effects of different variables on inhibitor development in PUPs was started 13 years ago by the Paediatric Committee of the German, Austrian and Swiss Society on Thrombosis and Haemostasis Research. This prospectively conducted study revealed a slight difference (P = 0.08) in terms of type of concentrate. In the group of severe haemophiliacs treated with pdFVIII concentrate (n = 57), 12 patients developed an inhibitor (21%), whereas 17 of 47 patients receiving rFVIII (36%) were affected by this complication. This observation was substantiated by retrospective Italian and French analyses. These results, as well as hypothetical considerations, indicate that there is a body of evidence that FVIII products with VWF may be less immunogenic in PUPs. However, in order to provide more evidence a well-designed randomized study is needed.
先前未经治疗的甲型血友病患者(PUPs)中抑制剂的产生与多种内源性和外源性风险因素相关。重组凝血因子VIII(rFVIII)产品相比血浆源性(pd)FVIII浓缩物,尤其是含有完整血管性血友病因子(VWF)的产品,在引发抑制剂产生方面是否具有更高风险仍存在争议。一项关于甲型血友病抑制剂流行病学的系统综述研究了不同FVIII产品对抑制剂形成的影响。接受单一pd产品治疗的患者累积发病率(0 - 12.4%)低于接受单一重组浓缩物治疗的患者(36.0 - 38.7%),这与疾病严重程度、研究规模或抑制剂检测频率无关。然而,该分析未考虑研究人群的异质性。德国、奥地利和瑞士血栓与止血研究学会儿科委员会于13年前启动了一项研究,调查不同变量对PUPs中抑制剂产生的影响。这项前瞻性研究在浓缩物类型方面显示出细微差异(P = 0.08)。在接受pdFVIII浓缩物治疗的重度血友病患者组(n = 57)中,有12名患者产生了抑制剂(21%),而在接受rFVIII治疗的47名患者中有17名(36%)受此并发症影响。意大利和法国进行的回顾性分析证实了这一观察结果。这些结果以及一些假设性的考量表明,有证据显示含有VWF的FVIII产品在PUPs中可能免疫原性较低。然而,为了提供更多证据,需要进行精心设计的随机研究。