Holley Jean L
Nephrol News Issues. 2006 Nov;20(12):57-8, 60-1, 63 passim.
With the combination of technical equipment, medication administration, and caregiver-delivered treatment, opportunities for adverse events and medical errors exist in hemodialysis units. There are no studies describing the type and frequency of medical errors and adverse events in hemodialysis units. This study examines standard adverse events and medical errors reported on routine quality assurance forms by the clinical directors of four hemodialysis units between January 2004 and June 2005. The units varied in size (45 -108 patients), average number of hemodialysis treatments provided (524 -1,333/month), and staffing ratios (1:3 - 1:9.5). In total, 88 errors occurred in 64,541 dialysis treatments (1 event every 733 treatments). Infiltration of the hemodialysis access (n = 31 ) and clotting of the dialysis circuit (n = 19) were also fairly common while dialysis equipment problems occurred relatively rarely (30 occurrences in 64,541 treatments, or 1 event every 2,151 treatments). Thirty-five medication errors occurred (1 every 2,15 1 treatments); omission of an ordered medication was the most common (24/35, 69%). Nine patients fell and six of the falls occurred after a dialysis treatment. No patients required hospitalization as a result of the adverse events or errors. Errors and events were more common in the larger units but did not seem to be directly related to unit staffing ratios. Adverse events in hemodialysis units are fairly common and should be included among routine quality improvement issues addressed by dialysis providers and caregivers. More study of this issue is needed.
由于技术设备、药物管理和护理人员提供的治疗相结合,血液透析单位存在不良事件和医疗差错的风险。目前尚无研究描述血液透析单位医疗差错和不良事件的类型及发生频率。本研究调查了2004年1月至2005年6月期间四个血液透析单位的临床主任在常规质量保证表格上报告的标准不良事件和医疗差错。这些单位在规模(45 - 108名患者)、每月提供的血液透析治疗平均次数(524 - 1333次)和人员配备比例(1:3 - 1:9.5)方面各不相同。在总共64541次透析治疗中发生了88起差错(每733次治疗发生1起事件)。血液透析通路渗漏(n = 31)和透析回路凝血(n = 19)也相当常见,而透析设备问题相对较少发生(64541次治疗中出现30次,即每2151次治疗发生1起事件)。发生了35起用药差错(每2151次治疗发生1起);医嘱药物遗漏是最常见的(24/35,69%)。9名患者跌倒,其中6次跌倒发生在透析治疗后。没有患者因不良事件或差错而需要住院治疗。差错和事件在较大的单位中更常见,但似乎与单位人员配备比例没有直接关系。血液透析单位的不良事件相当常见,应纳入透析提供者和护理人员处理的常规质量改进问题中。对此问题需要进行更多研究。