Hunter Robert L, Olsen Margaret R, Jagannath Chinnaswamy, Actor Jeffrey K
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Texas Medical School, Houston, TX 77030, USA.
Ann Clin Lab Sci. 2006 Autumn;36(4):371-86.
Tuberculosis, once thought to have been controlled, is now resurgent in many parts of the world. Many gaps exist in understanding the pathogenesis of tuberculosis, especially secondary and cavitary disease. Evidence presented here suggests that cord factor (trehalose 6,6'-dimycolate, TDM) is a key driver of these processes. It is the most abundant lipid released by virulent M. tuberculosis (MTB) and can switch between two sets of activities. On organisms, TDM is non-toxic and protects them from killing by macrophages. On lipid surfaces, it becomes antigenic and highly toxic. Caseating granulomas, the hallmark of primary tuberculosis, develop from interaction of TDM with lipid within granulomas. New evidence indicates that secondary tuberculosis begins as a lipid pneumonia that accumulates mycobacterial antigens and host lipids in alveoli before developing conditions for activation of the toxicity and antigenicity of TDM. This rapidly produces caseation necrosis that leads to cavities. Finally, virulent MTB release large amounts of TDM during growth as a pellicle within cavities. We propose that such growth results in activation of the toxicity and antigenicity of TDM at the air interface and that presence of the activated TDM perpetuates the cavity.
曾经被认为已得到控制的结核病,如今在世界许多地区再度流行。在理解结核病的发病机制方面,尤其是继发性和空洞性疾病方面,仍存在许多空白。此处呈现的证据表明,索状因子(海藻糖6,6'-二分枝菌酸,TDM)是这些过程的关键驱动因素。它是有毒力的结核分枝杆菌(MTB)释放的最丰富的脂质,并且可以在两组活性之间切换。在生物体上,TDM无毒,并保护它们免受巨噬细胞的杀灭。在脂质表面,它具有抗原性且剧毒。干酪样肉芽肿是原发性结核病的标志,由TDM与肉芽肿内的脂质相互作用形成。新证据表明,继发性结核病始于脂质肺炎,在肺泡中积聚分枝杆菌抗原和宿主脂质,然后才形成激活TDM毒性和抗原性的条件。这迅速产生干酪样坏死并导致空洞。最后,有毒力的MTB在空洞内以菌膜形式生长期间会释放大量TDM。我们提出,这种生长导致TDM在气界面处的毒性和抗原性被激活,并且活化的TDM的存在使空洞持续存在。