Mahoney J J, Wong R J, Vreman H J, Stevenson D K
Department of Pulmonary Physiology, Stanford University School of Medicine, CA 94305.
J Clin Monit. 1991 Apr;7(2):154-60. doi: 10.1007/BF01618115.
The records of 32 neonates in an intensive care unit were examined retrospectively to determine if fetal hemoglobin concentrations could be predicted on the basis of gestational or postnatal age, or on the volume of red blood cell transfusions. In nontransfused neonates, the correlation between measured concentrations of fetal hemoglobin and post-natal age was r = 0.53 with a 17.2 standard error of prediction. In these same neonates, the correlation between measured fetal hemoglobin divided by birth weight and gestational age was r = 0.70, with a 9.6 standard error of prediction. A three-variable regression equation (the latter two variables plus calculated fetal hemoglobin) was found to have a high correlation with data for measured fetal hemoglobin (r = 0.97) and a relatively low 8.4 standard error of prediction. In transfused neonates, however, measured hemoglobin concentrations divided by birth weight correlated poorly with gestational age (r = 0.30 and a 12.4 standard error of prediction). In addition, the transfused neonates had low correlations when fetal hemoglobin concentrations alone were compared with the total volume of red blood cell transfusions (r = 0.35) and with postnatal age (r = 0.18) and the standard errors of prediction were all approximately 17. The correlations found between concentrations of fetal hemoglobin and age in transfused neonates were poorer than those reported in earlier nontransfused infant studies. Previous studies have also shown that neonatal blood containing fetal hemoglobin interferes with the spectrophotometric measurements of carboxyhemoglobin and oxyhemoglobin. Because of the imprecision in the predictions of fetal hemoglobin using age, weight, or the volume of transfusion, we conclude that fetal hemoglobin should be measured if accurate spectrophotometric determinations of carboxyhemoglobin and oxyhemoglobin are desired.
对一家重症监护病房的32例新生儿记录进行了回顾性检查,以确定是否可以根据胎龄、出生后年龄或红细胞输注量来预测胎儿血红蛋白浓度。在未输血的新生儿中,测得的胎儿血红蛋白浓度与出生后年龄之间的相关性为r = 0.53,预测标准误差为17.2。在这些相同的新生儿中,测得的胎儿血红蛋白除以出生体重与胎龄之间的相关性为r = 0.70,预测标准误差为9.6。发现一个三变量回归方程(后两个变量加上计算出的胎儿血红蛋白)与测得的胎儿血红蛋白数据具有高度相关性(r = 0.97),预测标准误差相对较低,为8.4。然而,在输血的新生儿中,测得的血红蛋白浓度除以出生体重与胎龄的相关性较差(r = 0.30,预测标准误差为12.4)。此外,当仅将胎儿血红蛋白浓度与红细胞输注总量(r = 0.35)、出生后年龄(r = 0.18)进行比较时,输血的新生儿相关性较低,预测标准误差均约为17。在输血的新生儿中发现的胎儿血红蛋白浓度与年龄之间的相关性比早期未输血婴儿研究报告的相关性更差。先前的研究还表明,含有胎儿血红蛋白的新生儿血液会干扰羧基血红蛋白和氧合血红蛋白的分光光度测量。由于使用年龄、体重或输血量预测胎儿血红蛋白存在不精确性,我们得出结论,如果需要对羧基血红蛋白和氧合血红蛋白进行准确的分光光度测定,则应测量胎儿血红蛋白。