Surh Jeonghee, Kim Min-Jeong, Koh Eunmi, Kim Young-Kyung L, Kwon Hoonjeong
Department of Food and Nutrition, College of Human Ecology, Gwanak-gu, Seoul, Korea.
Int J Food Sci Nutr. 2006 Aug-Sep;57(5-6):325-44. doi: 10.1080/09637480600802348.
The dietary intakes and sources of isoflavones and coumestrol were estimated for each age group of Koreans based on data from the Korean Nutrition Survey conducted in 1998. For quantitative data on the levels of isoflavones and coumestrol, our previous study monitoring phytoestrogens in 220 Korean leguminous foodstuffs was employed and the median value for each food was adopted. The total isoflavones and coumestrol intake per capita was estimated as 23.3 mg/day, which constituted 14.2 mg daidzein, 6.7 mg genistein, 0.9 mg glycitein, 1.0 mg formononetin, 0.2 mg biochanin A, and 0.3 mg coumestrol. The top five foods arrowroot, soybean paste, tofu, soybean, and soybean sprout contributed to 88.2% of isoflavone intake, with the corresponding intake from each food being 8.3 mg/day, 4.9 mg/day, 2.6 mg/day, 2.5 mg/day, and 2.0 mg/day, respectively. Starting at age 3-6, the contributions of fermented soy products to the isoflavones intakes were around 30%. Soybean sprout was a major source of coumestrol intake in Koreans. Slight differences in the preference of these foods were observed among the various age groups. As regards the total isoflavone intakes, the highest value was 33.6 mg/day for people age 30-49, followed by age 50-64 (26.4 mg/day), 20-29 (21.0 mg/day), >or=65 (18.8 mg/day), 1-2 (14.5 mg/day), 7-12 (12.4 mg/day), 13-19 (10.1 mg/day), and 3-6 (8.9 mg/day). The intake levels are likely to be exceeded in groups who have preferably consumed high phytoestrogen-containing foods such as soy-protein-based infant formula and arrowroot.
基于1998年韩国营养调查的数据,估算了韩国各年龄组异黄酮和香豆雌酚的膳食摄入量及来源。对于异黄酮和香豆雌酚水平的定量数据,采用了我们之前对220种韩国豆类食品中植物雌激素进行监测的研究,并采用了每种食品的中位数。人均异黄酮和香豆雌酚的总摄入量估计为23.3毫克/天,其中包括14.2毫克大豆苷元、6.7毫克染料木黄酮、0.9毫克黄豆黄素、1.0毫克芒柄花黄素、0.2毫克鹰嘴豆芽素A和0.3毫克香豆雌酚。竹芋、豆瓣酱、豆腐、大豆和豆芽这前五种食物占异黄酮摄入量的88.2%,每种食物的相应摄入量分别为8.3毫克/天、4.9毫克/天、2.6毫克/天、2.5毫克/天和2.0毫克/天。从3至6岁开始,发酵豆制品对异黄酮摄入量的贡献约为30%。豆芽是韩国人香豆雌酚摄入的主要来源。在不同年龄组中观察到对这些食物的偏好略有差异。就异黄酮总摄入量而言,30至49岁人群的最高值为33.6毫克/天,其次是50至64岁(26.4毫克/天)、20至29岁(21.0毫克/天)、≥65岁(18.8毫克/天)、1至2岁(14.5毫克/天)、7至12岁(12.4毫克/天)、13至19岁(10.1毫克/天)和3至6岁(8.9毫克/天)。那些偏好食用高植物雌激素食物(如大豆蛋白基婴儿配方奶粉和竹芋)的人群,其摄入量可能会超过上述水平。