Suppr超能文献

采用脉冲式红外数码摄影术测定暗视瞳孔直径。

Burst-shot infrared digital photography to determine scotopic pupil diameter.

作者信息

Yang Hongseok, Lee Marvin, Kim Jun Bum, Ahn Jaehong

机构信息

Department of Ophthalmology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.

出版信息

J Cataract Refract Surg. 2006 Dec;32(12):2113-7. doi: 10.1016/j.jcrs.2006.06.039.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the usefulness of infrared digital photography for determining scotopic pupil size by comparing infrared digital photography with a Colvard pupillometer (Oasis Medical).

SETTING

Department of Ophthalmology, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea.

METHODS

Scotopic pupil size in 50 eyes of 25 healthy individuals was measured with a Colvard pupillometer and a digital camera (DSC-F828) using infrared burst shots after 5 minutes of dark adaptation. Measurements were performed by 2 independent examiners (E1 and E2). The digital photograph images were read using the ruler function of Adobe Photoshop 7.0 by 2 independent readers (R1 and R2). Agreement and repeatability were analyzed using the comparison method described by Bland and Altman.

RESULTS

The mean scotopic pupil diameter measured using the Colvard pupillometer was 6.69 mm +/- 0.78 (SD) (E1) and 6.70 +/- 0.71 mm (E2). The mean scotopic pupil diameter measured from the digital photograph images was 6.67 +/- 0.75 mm (E1) and 6.66 +/- 0.78 mm (E2). The mean difference between E1 and E2 with both devices was small; however, the result with the infrared digital camera was marginally smaller than with the Colvard pupillometer. The limits of agreement were -0.01 +/- 0.70 mm with the Colvard pupillometer and 0.01 +/- 0.20 mm with the digital photograph image. The digital photograph image showed better agreement. The coefficient of interrater repeatability was smaller for the digital photograph image (0.39) than for the Colvard pupillometer (0.70).

CONCLUSIONS

Scotopic pupil measurement using an infrared digital camera with a burst shot had good agreement with the Colvard pupillometer and better repeatability. The infrared digital camera is less expensive, and pupil unrest can be overcome by taking serial images.

摘要

目的

通过将红外数码摄影与科尔瓦德瞳孔计(绿洲医疗公司)进行比较,评估红外数码摄影在测定暗适应瞳孔大小方面的实用性。

地点

韩国水原市亚洲大学医学院眼科。

方法

对25名健康个体的50只眼睛在暗适应5分钟后,使用科尔瓦德瞳孔计和数码相机(DSC - F828)通过红外连拍测量暗适应瞳孔大小。测量由2名独立检查者(E1和E2)进行。数码照片图像由2名独立阅片者(R1和R2)使用Adobe Photoshop 7.0的标尺功能读取。使用布兰德和奥特曼描述的比较方法分析一致性和可重复性。

结果

使用科尔瓦德瞳孔计测量的暗适应瞳孔平均直径,E1为6.69 mm±0.78(标准差),E2为6.70±0.71 mm。从数码照片图像测量的暗适应瞳孔平均直径,E1为6.67±0.75 mm,E2为6.66±0.78 mm。两种设备在E1和E2之间的平均差异较小;然而,红外数码相机的结果略小于科尔瓦德瞳孔计。科尔瓦德瞳孔计的一致性界限为 -0.01±0.70 mm,数码照片图像为0.01±0.20 mm。数码照片图像显示出更好的一致性。数码照片图像的检查者间可重复性系数(0.39)小于科尔瓦德瞳孔计(0.70)。

结论

使用具有连拍功能的红外数码相机测量暗适应瞳孔与科尔瓦德瞳孔计具有良好的一致性且重复性更好。红外数码相机成本较低,并且通过拍摄系列图像可以克服瞳孔不稳定的问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验