Gordon Laurie M, Keller Jennifer L, Stashinko Elaine E, Hoon Alec H, Bastian Amy J
Kennedy Krieger Institute, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Pediatr Neurol. 2006 Dec;35(6):375-81. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2006.06.015.
Selecting and evaluating appropriate treatments for children with cerebral palsy has been challenging. One difficulty is in the ability to quantify the presence and importance of coexisting motor signs. This study presents quantitative measures developed to assess spasticity and dystonia. Children diagnosed with extrapyramidal or spastic cerebral palsy and matched control children were studied. Spasticity was measured as the slope of the force-velocity relationship from a test where we measured the forces required to passively extend the elbow at different velocities. Dystonia was assessed by measuring "overflow" movements of arm during active movement of the other arm. Measures of dystonia and spasticity did not correlate with one another, but did correlate with their respective clinical measurement tools, the Modified Ashworth scale and the Barry-Albright Dystonia scale. Most children had a combination of both spasticity and dystonia, despite diagnosis. Our measures also related to different aspects of reaching: children with increased dystonia made more curved paths, and children with increased spasticity hit higher peak velocities. These measurements allow us to distinguish between different motor disorders and the degree to which each contributes to reaching performance. Use of quantitative measures should improve selection and evaluation of treatments for childhood motor disorders.
为脑瘫患儿选择和评估合适的治疗方法一直具有挑战性。一个困难在于量化共存运动体征的存在及其重要性。本研究提出了用于评估痉挛和肌张力障碍的定量方法。对诊断为锥体外系或痉挛型脑瘫的儿童以及匹配的对照儿童进行了研究。痉挛程度通过一项测试中力 - 速度关系的斜率来衡量,在该测试中,我们测量了以不同速度被动伸展肘部所需的力。肌张力障碍通过测量在另一手臂主动运动期间该手臂的“溢出”运动来评估。肌张力障碍和痉挛的测量指标彼此不相关,但与各自的临床测量工具(改良Ashworth量表和Barry - Albright肌张力障碍量表)相关。尽管已做出诊断,但大多数儿童同时存在痉挛和肌张力障碍。我们的测量指标还与伸手动作的不同方面相关:肌张力障碍增加的儿童动作轨迹更弯曲,而痉挛增加的儿童达到的峰值速度更高。这些测量使我们能够区分不同的运动障碍以及每种障碍对伸手动作表现的影响程度。使用定量测量方法应能改善儿童运动障碍治疗方法的选择和评估。