Federici L, Henoun Loukili N, Zimmer J, Affenberger S, Maloisel F, Andrès E
Service de médecine interne, diabète et maladies métaboliques, clinique médicale B, hôpital civil, hôpitaux universitaires de Strasbourg, 1, place de l'Hôpital, 67091 Strasbourg cedex, France.
Rev Med Interne. 2007 Apr;28(4):225-31. doi: 10.1016/j.revmed.2006.10.319. Epub 2006 Nov 14.
During last decades, several progresses have been made in the diagnosis of cobalamin (vitamin B12) deficiency. Routine used of cobalamin standardized assays have potentially modified the frequency and the type of hematologic abnormalities.
Current studies on cobalamin deficiency, including more precise definitions and the description of new etiologies of cobalamin deficiency in adults, as the food-cobalamin malabsorption syndrome, show that hematological abnormalities are generally incomplete compared to historical descriptions of megaloblastic anemia. Nevertheless, they include severe manifestations in 10% of the patients: pancytopenia, severe anemia (hemoglobin < 6 g/dl) or hemolytic anemia and pseudo thrombotic microangiopathy related to cobalamin deficiency. These studies also show the efficacy of new treatment modalities including oral cobalamin administration.
Future studies will confirm these data with the routine use of the new cobalamin assay: holotranscobalamin and validate the usefulness of oral cobalamin therapy.
在过去几十年中,钴胺素(维生素B12)缺乏症的诊断取得了多项进展。常规使用钴胺素标准化检测可能改变了血液学异常的发生率和类型。
目前关于钴胺素缺乏症的研究,包括更精确的定义以及对成人钴胺素缺乏症新病因(如食物钴胺素吸收不良综合征)的描述,表明与巨幼细胞贫血的历史描述相比,血液学异常通常并不完全。然而,10%的患者会出现严重表现:全血细胞减少、严重贫血(血红蛋白<6g/dl)或溶血性贫血以及与钴胺素缺乏相关的假性血栓性微血管病。这些研究还表明了包括口服钴胺素给药在内的新治疗方式的有效性。
未来的研究将通过常规使用新的钴胺素检测方法:全转钴胺素,来证实这些数据,并验证口服钴胺素治疗的有效性。