Rajkumar Anto P, Saravanan B, Jacob K S
Christian Medical College, Vellore, India.
J ECT. 2006 Dec;22(4):253-8. doi: 10.1097/01.yct.0000244237.79672.74.
There has been little systematic study from developing countries on the perspectives of patients and their relatives about electroconvulsive therapy (ECT). This study attempted to ascertain the views of patients and their relatives on the possible benefits and adverse effects of ECT.
Qualitative methodology using semistructured interviews, with the Short Explanatory Model Interview as the basis, was used to interview 52 patients who received ECT and their relatives before and after a course of the treatment. The most eloquent 10 among them were chosen for further in-depth interviews. Professional perception of efficacy and cognitive adverse effects were obtained from the patients' medical records.
More than half of the recipients were not aware of the details of ECT even at the end of the course but were not unhappy about receiving ECT. Most relatives believed in the disease model, considered the illness serious, felt that enough information about the treatment was provided, knew about its benefits and memory problems, and felt that they were offered an alternative choice of treatment, but also admitted to perceiving coercion. All relatives had signed the consent for treatment, and most were not unhappy with ECT. There were significant differences in perception between patients and relatives and between the perceptions of patients admitted to the hospital involuntarily and of those who agreed for admission. The difference between the clinicians' and the relatives' perceptions of benefits and cognitive adverse effects was not statistically significant.
The results of the study highlight the complex issues and contradictions in the process of providing information and obtaining consent for ECT.
发展中国家鲜有关于患者及其亲属对电休克疗法(ECT)看法的系统性研究。本研究试图确定患者及其亲属对ECT可能的益处和不良反应的看法。
采用以简短解释模型访谈为基础的半结构化访谈的定性方法,对52例接受ECT治疗的患者及其亲属在一个疗程治疗前后进行访谈。从他们中选出最能表达观点的10人进行进一步深入访谈。从患者的病历中获取对疗效和认知不良反应的专业认知。
超过半数的接受者即使在疗程结束时也不了解ECT的细节,但对接受ECT并不感到不满。大多数亲属相信疾病模型,认为病情严重,觉得提供了足够的治疗信息,知道其益处和记忆问题,觉得他们有其他治疗选择,但也承认感觉到了强制。所有亲属都签署了治疗同意书,大多数对ECT并不不满。患者与亲属之间以及非自愿入院患者与同意入院患者的看法存在显著差异。临床医生与亲属对益处和认知不良反应的看法差异无统计学意义。
研究结果凸显了ECT信息提供和获得同意过程中的复杂问题和矛盾。