Kuebler Wolfgang M
Institute of Physiology, Charité Universitaetsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Berlin, Germany.
J Clin Invest. 2006 Dec;116(12):3106-8. doi: 10.1172/JCI30664.
Neutrophil infiltration into the lung is considered a crucial step in the pathogenesis of acute lung injury, yet data on the underlying mechanisms have been ambiguous: although selectin-mediated leukocyte rolling is absent in lung capillaries, therapeutic strategies targeted at selectin-mediated cell-cell interactions yield partial protection. The study by Zarbock and coworkers in this issue of the JCI solves this apparent contradiction by identifying selectin-mediated platelet-neutrophil interaction as a critical step in the mutual activation of leukocytes and endothelial cells (see the related article beginning on page 3211). The emerging role of platelets may be of broad clinical relevance in lung inflammatory disorders, including asthma, chronic obstructive pulmonary disease, and cystic fibrosis.
中性粒细胞浸润至肺被认为是急性肺损伤发病机制中的关键步骤,然而关于其潜在机制的数据一直存在争议:尽管肺毛细血管中不存在选择素介导的白细胞滚动,但针对选择素介导的细胞间相互作用的治疗策略却能产生部分保护作用。Zarbock及其同事在本期《临床研究杂志》上发表的研究通过确定选择素介导的血小板-中性粒细胞相互作用是白细胞与内皮细胞相互激活的关键步骤,解决了这一明显的矛盾(见第3211页开始的相关文章)。血小板的新作用可能在包括哮喘、慢性阻塞性肺疾病和囊性纤维化在内的肺部炎症性疾病中具有广泛的临床相关性。