Bennett John D, Miller Thomas A, Richards Robert S
CML Health Care Inc., London, Ontario, Canada.
Tech Vasc Interv Radiol. 2006 Mar;9(1):36-9. doi: 10.1053/j.tvir.2006.08.008.
Botox (Botulinum toxin A) has wide public recognition as a cosmetic agent. It has also established a firm foothold within the medical community for the treatment of a wide range of myospastic disorders. With imaging guidance, interventional radiologists can deliver this medication to a variety of otherwise difficult to reach targets with high accuracy and with minimal complications. We illustrate the use of Botox in interventional radiology by describing our fluoroscopic technique for the treatment of piriformis syndrome. The key to successful Botox therapy of myospastic disorders is accurate clinical diagnosis. Excellent communication and rapport with the referring clinicians is therefore essential to maximize the likelihood of a successful outcome. The range of services offered by interventional radiologists continues to evolve. With the recent growth of endovenous treatment for varicose veins, some have found it necessary to provide sclerotherapy for spider veins. As patients become accustomed to receiving these cosmetic treatments from interventionalists, they may come to us for advice about other esthetic therapy. The idea of some interventional radiologists adding cosmetic medicine to their practice should, therefore, not seem unreasonable. We illustrate the use of Botox for facial rejuvenation by describing our technique for the treatment of glabelar (frown) lines. Before entering into this type of practice, it is critical to obtain adequate and appropriate training for each cosmetic intervention. If possible, the interventionalist should seek to establish a mentor relationship with someone highly experienced in cosmetic medicine.
肉毒杆菌毒素(A型肉毒毒素)作为一种美容剂广为人知。它在医学界也站稳了脚跟,可用于治疗多种肌痉挛性疾病。在影像引导下,介入放射科医生能够将这种药物高精度地送达各种难以触及的靶点,且并发症极少。我们通过描述用于治疗梨状肌综合征的透视技术来说明肉毒杆菌毒素在介入放射学中的应用。成功治疗肌痉挛性疾病的关键在于准确的临床诊断。因此,与转诊临床医生保持良好的沟通和融洽的关系对于提高成功治疗的可能性至关重要。介入放射科医生提供的服务范围在不断发展。随着近年来静脉曲张腔内治疗的增多,一些人发现有必要为蜘蛛状静脉提供硬化疗法。当患者习惯从介入医生那里接受这些美容治疗后,他们可能会来找我们咨询其他美容疗法。因此,一些介入放射科医生将美容医学纳入其业务范围的想法似乎并非不合理。我们通过描述治疗眉间(皱眉)纹的技术来说明肉毒杆菌毒素在面部年轻化中的应用。在开展这类业务之前,对每项美容干预措施进行充分且适当的培训至关重要。如果可能的话,介入医生应寻求与美容医学方面经验丰富的人建立师徒关系。