Owusu-Ansah Richard, Gatongi David, Chien Patrick F W
Ninewells Hospital & Medical School, Dundee DD1 9SY, UK.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2006 Dec;20(6):841-79. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2006.11.006.
This chapter summarises the evidence of the benefits and harm of surgical therapies for benign gynaecological disease. We have limited the discussion in this chapter to three gynaecological conditions - menorrhagia, endometriosis and benign ovarian tumours - with a further section on the different surgical approaches for performing a hysterectomy for menorrhagia due to dysfunctional uterine bleeding and pelvic masses such as fibroids and benign adnexal masses. The currently available evidence suggests that there is little to choose between the four first-generation endometrial destruction techniques - laser ablation, transcervical resection of endometrium, vaporisation ablation and rollerball ablation - in terms of clinical efficacy and patient satisfaction. There is a paucity of evidence with regards to the comparison of the different second-generation endometrial-destruction techniques but current evidence suggests that bipolar radiofrequency ablation is more effective than thermal balloon ablation for treating menorrhagia. Overall, the second-generation techniques are at least as effective as first-generation methods but are easier to perform and can be done under local rather than general anaesthesia in some circumstances. Hysteroscopic endometrial ablation is an alternative to hysterectomy and should be offered to women with menorrhagia because of its high satisfaction rates, shorter operation time, shorter hospital stay, earlier recovery and reduced postoperative complications; hysterectomy remains the surgical option of choice for women with intractable menorrhagia despite repeated endometrial ablations and for those who do not wish under any circumstances to continue to have menstrual bleeding. The combined use of laparoscopic laser ablation, adhesiolysis and uterine nerve ablation has been shown to have a beneficial effect on pelvic pain associated with mild to moderate endometriosis. Current evidence also supports the use of laparoscopic treatment of minimal and mild endometriosis to improve the on-going pregnancy and live birth rate in infertile patients. The current available evidence suggests that the laparoscopic approach is superior to laparotomy for the surgical management of benign ovarian cysts. It results in less postoperative pain and a shorter postoperative hospital stay; it also costs less. With regards to the surgical approach for performing a hysterectomy for menorrhagia and benign pelvic masses, vaginal hysterectomy should be performed over laparoscopic and abdominal hysterectomy when possible. Where it is not possible to perform the hysterectomy vaginally, then laparoscopic hysterectomy can be employed instead of abdominal hysterectomy to avoid a laparotomy scar. There appears to be no significant advantage in performing a subtotal hysterectomy instead of the total removal of the uterine corpus and cervix.
本章总结了妇科良性疾病手术治疗的益处和危害的证据。我们将本章的讨论限制在三种妇科疾病——月经过多、子宫内膜异位症和卵巢良性肿瘤——此外还有一节关于因功能失调性子宫出血和盆腔肿块(如子宫肌瘤和附件良性肿块)导致月经过多而行子宫切除术的不同手术方法。目前可得的证据表明,就临床疗效和患者满意度而言,第一代四种子宫内膜破坏技术——激光消融、经宫颈子宫内膜切除术、汽化消融和滚球消融——之间几乎没有差别。关于不同第二代子宫内膜破坏技术的比较,证据较少,但目前的证据表明,双极射频消融在治疗月经过多方面比热球囊消融更有效。总体而言,第二代技术至少与第一代方法一样有效,但操作更简便,在某些情况下可在局部麻醉而非全身麻醉下进行。宫腔镜子宫内膜消融是子宫切除术的一种替代方法,因其满意度高、手术时间短、住院时间短、恢复快且术后并发症减少,应提供给月经过多的女性;对于尽管反复进行子宫内膜消融但仍有严重月经过多的女性以及任何情况下都不希望继续有月经出血的女性,子宫切除术仍是首选的手术方式。腹腔镜激光消融、粘连松解术和子宫神经消融联合使用已被证明对轻至中度子宫内膜异位症相关的盆腔疼痛有有益效果。目前的证据也支持使用腹腔镜治疗轻微和轻度子宫内膜异位症以提高不孕患者的持续妊娠率和活产率。目前可得的证据表明,对于卵巢良性囊肿的手术治疗,腹腔镜手术方法优于剖腹手术。它术后疼痛较轻,住院时间较短;费用也较低。关于因月经过多和盆腔良性肿块而行子宫切除术的手术方法,可能的情况下应行阴道子宫切除术而非腹腔镜和腹部子宫切除术。若无法经阴道行子宫切除术,则可采用腹腔镜子宫切除术而非腹部子宫切除术以避免腹部手术瘢痕。行次全子宫切除术而非子宫体和宫颈全切术似乎没有明显优势。