Braemar Hospital, Hamilton, New Zealand.
J Minim Invasive Gynecol. 2010 Jan-Feb;17(1):42-6. doi: 10.1016/j.jmig.2009.09.019.
To describe our experience with surgical treatment of endometriosis.
Observational cohort study (Canadian Task Force classification II-2).
Private hospital.
One hundred sixty-three patients with histologically confirmed endometriosis who had completed a preoperative questionnaire, had available intraoperative findings and photographic documentation, and had been followed up to 6 years.
Laparoscopic electrosurgical excision of endometriotic implants.
Patients completed a visual analogue scale (VAS) for 6 components of endometriosis-related symptoms. The EuroQol Group EQ-5D questionnaire was used for evaluation of quality of life. Long-term follow up was performed using a questionnaire and review of patient medical records. Mean (SD; 95% confidence interval) patient age at surgery was 31.01 (8.5; 29.7-32.3) years. The primary symptom at initial consultation was dysmenorrhea in 94 patients (57.67%, nonmenstrual pelvic pain in 44 (27%), dyspareunia in 11 (6.75%), menorrhagia in 8 (4.9%), infertility in 4 (2.45%), and pelvic mass in 2 (1.23%). Thirty-three patients (20%) had undergone previous surgery because of endometriosis. At surgery, endometriosis was stage I in 50 patients (30.67%), stage II in 65 (39.88%), stage III in 23 (14.11%), and stage IV in 25 (15.34%). Other surgical procedures performed with the index surgery were cystoscopy in 48 patients (29.45%), laparoscopic ovarian cystectomy in 24 (14.72%), laparoscopic hysterectomy in 15 (9.2%), laparoscopic appendectomy in 9 (5.5%), sigmoidoscopy in 6 (3.68%), laparoscopic oophorectomy in 6 (3.68%), extensive laparoscopic adhesiolysis in 5 (3.07%) bowel resection in 2 (1.25%), laparoscopic myomectomy in 1 (0.61%), and bladder resection in 1 (0.61%). Surgery proceeded to laparotomy in 6 patients (3.68%). Major surgical complications included bowel perforation, severe pelvic pain 1 week after laparoscopic excision, and temporary numbness of the right side of the perineum in 1 patient each. Minor postoperative complications included urinary tract infection in 3 patients and port site infections that resolved with oral antibiotic therapy in 2 patients. Follow-up was 37.82 (20.09; 34.74-40.92) months. Surgical excision of endometriosis had a positive effect on endometriosis-related symptoms. Four pain scores were reduced, with statistically significant differences (p<.001 and p<.05): dysmenorrhea, pelvic pain not related to menstruation, dyspareunia, and dyschezia. The positive effect of surgical excision on patient quality of life was demonstrated by a statistically significant difference on the EQ-5D index (p<.001) and the EQ-5D VAS (p<.001). Thirty-two (20%) patients underwent a second procedure after the index surgery. Endometriosis stage affects the probability of requiring further surgery because of recurrent symptoms. There was evidence of endometriosis at histologic analysis in only 13 (40.62%) patients who required further surgery.
Laparoscopic excision of endometriosis significantly reduces pain and improves quality of life as measured by both the EQ-5D index and the EQ-5D VAS, with a low complication rate.
描述我们在子宫内膜异位症手术治疗方面的经验。
观察性队列研究(加拿大任务组分类 II-2)。
私立医院。
163 名经组织学证实患有子宫内膜异位症的患者,他们完成了术前问卷调查,具有术中发现和摄影记录,并随访了 6 年。
腹腔镜电外科切除子宫内膜异位症病灶。
患者完成了 6 个与子宫内膜异位症相关症状的视觉模拟量表(VAS)。使用欧洲五维健康量表(EQ-5D)问卷评估生活质量。使用问卷和患者病历回顾进行长期随访。手术时患者的平均(SD;95%置信区间)年龄为 31.01(8.5;29.7-32.3)岁。初次就诊的主要症状为痛经 94 例(57.67%)、非经期盆腔疼痛 44 例(27%)、性交困难 11 例(6.75%)、月经过多 8 例(4.9%)、不孕 4 例(2.45%)和盆腔肿块 2 例(1.23%)。33 例(20%)患者因子宫内膜异位症接受过先前的手术。手术时,50 例(30.67%)为 I 期子宫内膜异位症,65 例(39.88%)为 II 期,23 例(14.11%)为 III 期,25 例(15.34%)为 IV 期。与指数手术同时进行的其他手术包括膀胱镜检查 48 例(29.45%)、腹腔镜卵巢囊肿切除术 24 例(14.72%)、腹腔镜子宫切除术 15 例(9.2%)、腹腔镜阑尾切除术 9 例(5.5%)、乙状结肠镜检查 6 例(3.68%)、腹腔镜卵巢切除术 6 例(3.68%)、广泛腹腔镜粘连松解术 5 例(3.07%)、肠切除术 2 例(1.25%)、腹腔镜子宫肌瘤切除术 1 例(0.61%)和膀胱切除术 1 例(0.61%)。6 例(3.68%)患者转为剖腹手术。主要手术并发症包括肠穿孔、腹腔镜切除后 1 周严重盆腔疼痛和 1 例会阴右侧暂时性麻木。术后轻微并发症包括 3 例尿路感染和 2 例经口服抗生素治疗后缓解的切口感染。随访时间为 37.82(20.09;34.74-40.92)个月。子宫内膜异位症病灶的手术切除对与子宫内膜异位症相关的症状有积极影响。有 4 个疼痛评分降低,差异具有统计学意义(p<0.001 和 p<0.05):痛经、与经期无关的盆腔疼痛、性交困难和排便困难。手术切除对患者生活质量的积极影响表现在 EQ-5D 指数(p<0.001)和 EQ-5D VAS(p<0.001)上有统计学差异。32 例(20%)患者在指数手术后再次接受手术。子宫内膜异位症分期影响因复发症状需要进一步手术的概率。在需要进一步手术的 13 例(40.62%)患者中,仅在组织学分析中发现有子宫内膜异位症。
腹腔镜切除子宫内膜异位症可显著减轻疼痛,提高生活质量,EQ-5D 指数和 EQ-5D VAS 均有统计学差异,并发症发生率低。