Rossi Gian Paolo
DMCS-Internal Medicine 4, University Hospital, via Giustiniani, 2, 35126 Padova, Italy.
Curr Hypertens Rep. 2006 Jun;8(3):262-8. doi: 10.1007/s11906-006-0060-5.
Activation of the renin-angiotensin system (RAS), with ensuing aldosterone excess, detrimentally affects outcome in patients with hypertension and heart failure (HF). RAS blockade with angiotensin (Ang) 1-converting enzyme inhibitors (ACEIs) or Ang II type 1 receptor blockers (ARBs) is beneficial in such conditions. However, aldosterone secretion can persist despite these treatments. Hence, mechanisms besides Ang II acquire the role of aldosterone secretagogue. The RALES and EPHESUS studies have shown that this aldosterone "escape" or "breakthrough" is an important factor, because it is a determinant of outcome in HF patients. Endothelin (ET)-1, which stimulates aldosterone secretion via both A (ETA) and B (ETB) receptor subtypes, and which is increased in HF, is a candidate for the "aldosterone breakthrough." Moreover, the novel ET peptide ET-1(1-31) is involved in adrenocortical growth. Therefore, findings suggesting a role for the ET-1 system as an aldosterone secretagogue, along with the potential usefulness of endothelin antagonists for the prevention of "aldosterone breakthrough," are discussed.
肾素-血管紧张素系统(RAS)激活,继而醛固酮分泌过多,对高血压和心力衰竭(HF)患者的预后产生不利影响。在这种情况下,使用血管紧张素(Ang)1转换酶抑制剂(ACEI)或Ang II 1型受体阻滞剂(ARB)进行RAS阻断是有益的。然而,尽管进行了这些治疗,醛固酮分泌仍可能持续。因此,除了Ang II之外的机制也发挥了醛固酮分泌刺激物的作用。RALES和EPHESUS研究表明,这种醛固酮“逃逸”或“突破”是一个重要因素,因为它是HF患者预后的决定因素。内皮素(ET)-1通过A(ETA)和B(ETB)两种受体亚型刺激醛固酮分泌,且在HF中水平升高,是“醛固酮突破”的一个候选因素。此外,新型ET肽ET-1(1-31)参与肾上腺皮质生长。因此,本文将讨论提示ET-1系统作为醛固酮分泌刺激物的作用的研究结果,以及内皮素拮抗剂预防“醛固酮突破”的潜在用途。