Weil Zachary M, Martin Lynn B, Workman Joanna L, Nelson Randy J
Department of Neuroscience, Ohio State University, Columbus, OH 43210, USA.
Biol Lett. 2006 Sep 22;2(3):393-6. doi: 10.1098/rsbl.2006.0475.
Animals must balance investments in different physiological activities to allow them to maximize fitness in the environments they inhabit. These adjustments among reproduction, growth and survival are mandated because of the competing high costs of each process. Seasonally breeding rodents generally bias their investments towards reproduction when environmental conditions are benign, but shift these investments towards processes that promote survival, including immune activity, when environmental conditions deteriorate. Because survival probability of non-tropical small mammals is generally low in winter, under certain circumstances, these animals may not allocate resources to survival mechanisms in an effort to produce as many offspring as possible in the face of increased probability of death. Such 'terminal investments' have been described in passerines, but there are few examples of such phenomena in small mammals. Here, we show that male Siberian hamsters (Phodopus sungorus) challenged with lipopolysaccharide (a component of gram-negative bacteria that activates the immune system) induced a small, but significant, retardation of seasonal regression of the reproductive system relative to saline-injected hamsters. This delayed reproductive regression likely reflects a strategy to maintain reproductive function when survival prospects are compromised by infection.
动物必须平衡在不同生理活动上的投入,以使它们在所处环境中实现适应性最大化。由于每个过程都存在高昂的相互竞争成本,因此在繁殖、生长和生存之间进行这些调整是必要的。季节性繁殖的啮齿动物通常在环境条件适宜时将投入偏向繁殖,但在环境条件恶化时,会将这些投入转向促进生存的过程,包括免疫活动。由于非热带小型哺乳动物在冬季的生存概率通常较低,在某些情况下,这些动物可能不会将资源分配给生存机制,而是在面对死亡概率增加时尽可能多地繁殖后代。这种“终极投入”在雀形目鸟类中已有描述,但在小型哺乳动物中此类现象的例子很少。在此,我们表明,用脂多糖(一种激活免疫系统的革兰氏阴性菌成分)攻击的雄性西伯利亚仓鼠(黑线毛足鼠),相对于注射生理盐水的仓鼠,其生殖系统季节性退化出现了轻微但显著的延迟。这种生殖退化延迟可能反映了一种在生存前景因感染而受损时维持生殖功能的策略。