Mitsuhashi Kahori
Nihon Ishigaku Zasshi. 2005 Dec;51(4):569-92.
To modernize health care in China, much emphasis is currently being put on the in-service training for the remaining group of its medical paraprofessionals known as the "barefoot doctors". They have functioned differently from the conventional professional physicians. They were farmers, yet they took care of the primary health care needs in their communes even without proper medical education. The manner in which they trained and practiced their profession as barefoot doctors was a unique modality of China's health care system during the Cultural Revolution. When the revolution ended, the economic reforms placed the barefoot doctors in a bad light. They were negatively perceived and their credibility as health care workers continued to be a major health management issue since the barefoot doctors reflected the strong ideals of the revolution. Despite this criticism from central government and the general public, their professional growth has been encouraged because of the insufficiency of local physicians who can 1 provide appropriate health care for the rural peasants. This study describes their historical evolution in the paraprofessional medical manpower development of China, to explore further directions of primary health care in contemporary China.
为实现中国医疗卫生事业现代化,当前十分重视对余下那部分被称为“赤脚医生”的医疗辅助人员进行在职培训。他们的职能与传统职业医生有所不同。他们原本是农民,即便没有接受过正规医学教育,却承担着所在公社的基本医疗保健需求。他们作为赤脚医生培训和行医的方式,是“文化大革命”期间中国医疗卫生体系的一种独特模式。革命结束后,经济改革使赤脚医生形象受损。他们受到负面评价,并且作为医护人员,其可信度一直是一个重大的卫生管理问题,因为赤脚医生体现了革命的强烈理想。尽管受到中央政府和公众的这种批评,但由于能够为农村农民提供适当医疗保健的当地医生不足,他们的职业发展仍得到鼓励。本研究描述了他们在中国医疗辅助人力发展中的历史演变,以探索当代中国初级卫生保健的进一步发展方向。