Amar Zohar, Lev Efraim
Department of Land of Israel Studies and Archeology, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel.
Vesalius. 2005 Dec;11(2):81-7.
During the Mamluk and Ottoman periods, the monks of the Franciscan Order were the only representatives of the Catholic Church in Jerusalem and they provided medical treatment for Christians. This article looks at the activities of the Franciscans, in particular in their pharmacy, which was associated with the production of Jerusalem balsam, famous both in the East and in Europe. It compares these activities with those of Jewish physicians in Jerusalem and looks at the relationships between the two groups and their effects on medical development in the Levant.
在马穆鲁克和奥斯曼时期,方济各会的修士是耶路撒冷天主教会的唯一代表,他们为基督徒提供医疗服务。本文考察了方济各会的活动,特别是他们与在东西方都闻名的耶路撒冷香脂生产相关的药房活动。文章将这些活动与耶路撒冷犹太医生的活动进行了比较,并探讨了这两个群体之间的关系及其对黎凡特地区医学发展的影响。