Franz I W, Tönnesmann U, Erb D, Ketelhut R
Klinik Wehrawald der BfA, Todtmoos, F.R.G.
J Cardiovasc Pharmacol. 1991;17 Suppl 2:S133-5. doi: 10.1097/00005344-199117002-00031.
Patients with left ventricular hypertrophy (LVH) often exhibit manifestations of myocardial ischemia. In 17 hypertensive patients (group 1, mean age of 56 +/- 4 years, 10 females, 7 males) with ST-segment depression during the exercise electrocardiogram (ECG) and effort angina and normal coronary arteriograms, the left ventricular function at rest and during exercise was studied by heart catheterization. The results were compared with 17 hypertensive patients (group 2, mean age of 56 +/- 6 years, 6 females, 11 males) with coronary artery disease (CAD). The normal pulmonary wedge pressure at rest (group 1, 8.9 +/- 3 mm Hg; group 2, 8.9 +/- 3 mm Hg) was pathologically increased (p less than 0.001) in both groups (group 1, 27.1 +/- 5 mm Hg; group 2, 28.8 +/- 7 mm Hg) even at a work load of 50 W with a further increase at 75 W to 31 +/- 4 and 29.7 +/- 4 mm Hg, respectively. Cardiac output was normal. There was no significant correlation between ST-segment depression, pulmonary wedge pressure, LVH, and Holter ECG. Hypertensive patients without CAD may reveal a disturbed pump function due to ischemia even at low work loads, which does not differ significantly from patients with CAD. This may provoke subendocardial fibrosis and thereby contribute to the development of heart failure.
左心室肥厚(LVH)患者常表现出心肌缺血的症状。对17例高血压患者(第1组,平均年龄56±4岁,女性10例,男性7例)进行研究,这些患者在运动心电图(ECG)时有ST段压低、劳力性心绞痛且冠状动脉造影正常,通过心导管检查研究其静息和运动时的左心室功能。将结果与17例患有冠状动脉疾病(CAD)的高血压患者(第2组,平均年龄56±6岁,女性6例,男性11例)进行比较。两组静息时正常的肺楔压(第1组,8.9±3 mmHg;第2组,8.9±3 mmHg)在病理状态下均升高(p<0.001)(第1组,27.1±5 mmHg;第2组,28.8±7 mmHg),即使在50 W的工作负荷下也是如此,在75 W时进一步升高,分别达到31±4 mmHg和29.7±4 mmHg。心输出量正常。ST段压低、肺楔压、LVH和动态心电图之间无显著相关性。无CAD的高血压患者即使在低工作负荷下也可能因缺血而出现泵功能紊乱,这与CAD患者无显著差异。这可能会引发心内膜下纤维化,从而促进心力衰竭的发展。