Suppr超能文献

储存血小板浓缩物中的细胞因子生成:两种制备方法的比较。

Cytokine generation in stored platelet concentrate: comparison of two methods of preparation.

作者信息

Chaudhary Rajendra, Aggarwal Amita, Khetan Dheeraj, Dayal Rajeshwar

机构信息

Department of Transfusion Medicine, Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.

出版信息

Indian J Med Res. 2006 Oct;124(4):427-30.

Abstract

BACKGROUND & OBJECTIVES: Contaminating white blood cells (WBCs) in stored platelet concentrates (PC) are the main source of pro-inflammatory cytokines including interleukin-6 (IL-6), interleukin- 8 (IL-8) and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) that are implicated in transfusion reactions. We compared the levels of these cytokines in stored platelet preparations prepared by two methods. Effect of pre-storage leucofiltration on these cytokine levels was also studied.

METHODS

Twelve units of pooled PCs were prepared by platelet rich plasma (PRP) method and buffy-coat (BC) method each and stored for 5 days. IL-6, IL-8 and TNF-alpha levels were measured in platelet supernatants on day 0, 1, 3 and 5 of the storage using commercially available immunoassays. Pre-storage leucofiltration was done in 4-pooled units of PRP-PC and cytokine levels compared with unfiltered PCs.

RESULTS

Median IL-6 levels increased from day 0 to day 5 in both PRP-PC and BC-PC. In PRP-PC, IL-8 increased from <3 pg/ml on day 0 to 817 pg/ml on day 5, while in BC-PC the corresponding levels were 10 and 346.5 pg/ml, respectively. No significant increase in levels of TNF-alpha was observed in BC-PC during storage period, while levels increased significantly in PRP-PC on day 1 only. There was no significant change in the levels of all three cytokines in leucofiltered PCs over 5 days of storage.

INTERPRETATION & CONCLUSION: Findings of our study showed that method of preparation and WBC content are the critical factors in determining the cytokine levels in stored PCs.

摘要

背景与目的

储存的血小板浓缩物(PC)中污染的白细胞(WBC)是包括白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)在内的促炎细胞因子的主要来源,这些细胞因子与输血反应有关。我们比较了通过两种方法制备的储存血小板制剂中这些细胞因子的水平。还研究了储存前白细胞过滤对这些细胞因子水平的影响。

方法

分别通过富血小板血浆(PRP)法和 Buffy 层(BC)法制备 12 单位混合的 PC,并储存 5 天。使用市售免疫测定法在储存的第 0、1、3 和 5 天测量血小板上清液中的 IL-6、IL-8 和 TNF-α 水平。对 4 单位混合的 PRP-PC 进行储存前白细胞过滤,并将细胞因子水平与未过滤的 PC 进行比较。

结果

PRP-PC 和 BC-PC 中 IL-6 的中位数水平从第 0 天到第 5 天均有所增加。在 PRP-PC 中,IL-8 从第 0 天的<3 pg/ml 增加到第 5 天的 817 pg/ml,而在 BC-PC 中相应水平分别为 10 和 346.5 pg/ml。在储存期间,BC-PC 中 TNF-α 水平未观察到显著增加,而 PRP-PC 中仅在第 1 天显著增加。在储存 5 天的白细胞过滤 PC 中,所有三种细胞因子的水平均无显著变化。

解读与结论

我们的研究结果表明,制备方法和白细胞含量是决定储存 PC 中细胞因子水平的关键因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验